| I gas up my truck and I drive into town
| Le pongo gasolina a mi camión y conduzco hasta la ciudad
|
| But I spend all my time just running around
| Pero paso todo mi tiempo corriendo
|
| Trying to shake this negative mood I’m in
| Tratando de sacudir este estado de ánimo negativo en el que estoy
|
| I’ve nowhere to go if I wanna get down
| No tengo adónde ir si quiero bajar
|
| All the usual suspects are hanging around
| Todos los sospechosos habituales están dando vueltas
|
| But after a round or two, it was just a another day again
| Pero después de una ronda o dos, fue solo otro día más
|
| For a minute or two I’ll get you off of my mind
| Por un minuto o dos te sacaré de mi mente
|
| But you keep coming back to me every time
| Pero sigues volviendo a mí cada vez
|
| Where do I go to get over the fact
| ¿Adónde voy para superar el hecho?
|
| That you got on a plane and you ain’t coming back?
| ¿Que te subiste a un avión y no vas a volver?
|
| I said what I said and you did what you had to do Where does a man have to go to get over the truth?
| Dije lo que dije e hiciste lo que tenías que hacer ¿Adónde tiene que ir un hombre para superar la verdad?
|
| Where do I go from you?
| ¿Adónde voy de ti?
|
| I bury myself in my job all day
| Me entierro en mi trabajo todo el día
|
| Just trying to get lost in the usual ways
| Solo trato de perderme de la forma habitual
|
| Smiling and laughing and joking around with the guys
| Sonriendo y riendo y bromeando con los chicos.
|
| Gotta do something to deaden the pain
| Tengo que hacer algo para amortiguar el dolor
|
| So I stare out the window just watching the rain
| Así que miro por la ventana solo mirando la lluvia
|
| But all I can see in the haze is the gray of your eyes
| Pero todo lo que puedo ver en la neblina es el gris de tus ojos
|
| So what do I do with all the pieces of you in me?
| Entonces, ¿qué hago con todas las piezas de ti en mí?
|
| If you’re never coming back, set me free
| Si nunca vas a volver, déjame libre
|
| Where do I go to get over the fact
| ¿Adónde voy para superar el hecho?
|
| That you got on a plane and you ain’t coming back?
| ¿Que te subiste a un avión y no vas a volver?
|
| I said what I said and you did what you had to do Where does a man have to go to get over the truth?
| Dije lo que dije e hiciste lo que tenías que hacer ¿Adónde tiene que ir un hombre para superar la verdad?
|
| Where do I go from you? | ¿Adónde voy de ti? |
| Where do I go from you?
| ¿Adónde voy de ti?
|
| Where do I go to get over the fact
| ¿Adónde voy para superar el hecho?
|
| That you got on a plane and you ain’t coming back?
| ¿Que te subiste a un avión y no vas a volver?
|
| I said what I said and you did what you had to do Where does a man have to go to get over the truth?
| Dije lo que dije e hiciste lo que tenías que hacer ¿Adónde tiene que ir un hombre para superar la verdad?
|
| Where do I go from you? | ¿Adónde voy de ti? |
| Where do I go from you? | ¿Adónde voy de ti? |