Traducción de la letra de la canción House Of Holy - Client Liaison

House Of Holy (original)

If you believe it’s good for you
Then take the leap and push on through
A little risk, a great reward
We change ourselves to change the world
With fire inside, in search of hope
Remember this, you’re not alone
So stand with us and beat the drum
Look where we are and what we’ve done
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
We may be made worthy to dwell in thy holy house
But continue to make pilgrimages to his favourite shrine
The holy house
In the house of holy
In the house of holy
Too many times we sacrifice
But if you tune your heart inside
A frame of mind is here within
The here and now is happening
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
In the house of holy
In the house of holy
We may be made worthy to dwell in thy holy house
(House of holy, house of holy, house of holy)
But continue to make pilgrimages to a sacred shrine
The holy house
(House of holy, house of holy, house of holy)
All the ways that we find
To fill our days with the night
So we rave and we rise
In the house of holy
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?
(Hold me close, I won’t let go
Tomorrow, you give me hope)
Over the lows to highs, bring us back to shine
To brighter skies for a chance at glory
(Forget me not, you’ll feel my force
We follow straight to the source)
In the house of holy
In the house of holy
(House of holy, house of holy, house of holy)
(House of holy, house of holy, house of holy)
Nobody knows the why’s, how do you get by
When we’re all inside this house of holy?

(traducción)

Si crees que es bueno para ti
Entonces da el salto y sigue adelante
Un pequeño riesgo, una gran recompensa
Nos cambiamos para cambiar el mundo
Con fuego adentro, en busca de esperanza
Recuerda esto, no estás solo
Así que quédate con nosotros y toca el tambor
Mira dónde estamos y lo que hemos hecho
Nadie sabe el por qué, ¿cómo te las arreglas?
¿Cuando todos estemos dentro de esta casa santa?
(Abrázame cerca, no te dejaré ir
Mañana, me das esperanza)
Sobre los mínimos a los máximos, llévanos de vuelta a brillar
A cielos más brillantes para una oportunidad de gloria
(No me olvides, sentirás mi fuerza
Seguimos directo a la fuente)
Que seamos hechos dignos de morar en tu santa casa
Pero sigue haciendo peregrinajes a su santuario favorito.
la casa santa
En la casa de santo
En la casa de santo
Muchas veces nos sacrificamos
Pero si sintonizas tu corazón por dentro
Un estado de ánimo está aquí dentro
El aquí y ahora está sucediendo
Nadie sabe el por qué, ¿cómo te las arreglas?
¿Cuando todos estemos dentro de esta casa santa?
(Abrázame cerca, no te dejaré ir
Mañana, me das esperanza)
Sobre los mínimos a los máximos, llévanos de vuelta a brillar
A cielos más brillantes para una oportunidad de gloria
(No me olvides, sentirás mi fuerza
Seguimos directo a la fuente)
En la casa de santo
En la casa de santo
Que seamos hechos dignos de morar en tu santa casa
(Casa de santo, casa de santo, casa de santo)
Pero continúa haciendo peregrinaciones a un santuario sagrado.
la casa santa
(Casa de santo, casa de santo, casa de santo)
Todas las formas en que encontramos
Para llenar nuestros días con la noche
Así que deliramos y nos levantamos
En la casa de santo
Nadie sabe el por qué, ¿cómo te las arreglas?
¿Cuando todos estemos dentro de esta casa santa?
(Abrázame cerca, no te dejaré ir
Mañana, me das esperanza)
Sobre los mínimos a los máximos, llévanos de vuelta a brillar
A cielos más brillantes para una oportunidad de gloria
(No me olvides, sentirás mi fuerza
Seguimos directo a la fuente)
En la casa de santo
En la casa de santo
(Casa de santo, casa de santo, casa de santo)
(Casa de santo, casa de santo, casa de santo)
Nadie sabe el por qué, ¿cómo te las arreglas?
¿Cuando todos estemos dentro de esta casa santa?