Traducción de la letra de la canción Celestial Houses - Cliff Richard

Celestial Houses (original)

We’ll cross the lonely plains and make a new start
Away from city noise and big supermarkets
Where the days and the nights are long
And we can build celestial houses
Foundations made of love, the bricks are of hope
The roof is made of stars so we can devote
Ourselves to helping the troubled world
The key to build celestial houses
Give all your love to the Lord
Stand up, be counted, don’t hesitate
Give all your love to the Lord
And we can all be His sentinel
And in our garden we’ll grow flowers with love
The silver stream that flows with grace from above
And understanding’s the only bridge
I have to cross to get to your house
Give all your love to the Lord
Stand up, be counted, don’t hesitate
Give all your love to the Lord
And we can all be His sentinel
Give all your love to the Lord
Stand up, be counted, don’t hesitate
Give all your love to the Lord
And we can all be His sentinel
His sentinel
His sentinel

Celestial Houses (traducción)

Cruzaremos las llanuras solitarias y haremos un nuevo comienzo
Lejos del ruido de la ciudad y de los grandes supermercados.
Donde los días y las noches son largos
Y podemos construir casas celestiales
Cimientos hechos de amor, los ladrillos son de esperanza
El techo está hecho de estrellas para que podamos dedicar
Nosotros mismos para ayudar al mundo en problemas
La clave para construir casas celestiales
Entrega todo tu amor al Señor
Levántate, sé contado, no dudes
Entrega todo tu amor al Señor
Y todos podemos ser Su centinela
Y en nuestro jardín creceremos flores con amor
La corriente plateada que fluye con gracia desde arriba
Y la comprensión es el único puente
tengo que cruzar para llegar a tu casa
Entrega todo tu amor al Señor
Levántate, sé contado, no dudes
Entrega todo tu amor al Señor
Y todos podemos ser Su centinela
Entrega todo tu amor al Señor
Levántate, sé contado, no dudes
Entrega todo tu amor al Señor
Y todos podemos ser Su centinela
su centinela
su centinela