Traducción de la letra de la canción Dancing Into Nightfall - Cliff Richard

Dancing Into Nightfall (original)

The light goes on in your eyes
It’s like your heart’s almost in love again
Memories jolt in your mind
That’s when you remember
How we grew together
Let’s go dancing into nightfall
Let’s go where the open hearts go
Let’s go dancing into nightfall
Together, together
One more song you can’t turn down
It’s like you’re hearing us in stereo
You hold in close, the world falls out
That’s when we remember
How we grew together
Let’s go dancing into nightfall
Let’s go where the open hearts go
Let’s go dancing into nightfall
Go together, together
Everything I do is meant for you only
Say we’ll never slow down
Keep on moving 'til it feels like we’re not touching the ground at all
Let’s go dancing into nightfall
Let’s go where the open hearts go
Let’s go dancing into nightfall
Together, together
Let’s get lost under the moonlight
For a moment forget space and time
Let’s go dancing into moonlight
Together, together

Dancing Into Nightfall (traducción)

La luz se enciende en tus ojos
Es como si tu corazón estuviera casi enamorado de nuevo
Los recuerdos se sacuden en tu mente
Ahí es cuando recuerdas
Cómo crecimos juntos
Vamos a bailar hasta el anochecer
Vamos donde van los corazones abiertos
Vamos a bailar hasta el anochecer
Juntos juntos
Una canción más que no puedes rechazar
Es como si nos estuvieras escuchando en estéreo
Te mantienes cerca, el mundo se cae
Ahí es cuando recordamos
Cómo crecimos juntos
Vamos a bailar hasta el anochecer
Vamos donde van los corazones abiertos
Vamos a bailar hasta el anochecer
Ir juntos, juntos
Todo lo que hago es solo para ti
Di que nunca reduciremos la velocidad
Sigue moviéndote hasta que sientas que no estamos tocando el suelo en absoluto
Vamos a bailar hasta el anochecer
Vamos donde van los corazones abiertos
Vamos a bailar hasta el anochecer
Juntos juntos
Perdámonos bajo la luz de la luna
Por un momento olvida el espacio y el tiempo
Vamos a bailar a la luz de la luna
Juntos juntos