Traducción de la letra de la canción I Love - Cliff Richard

I Love (original)

I love Thee in the sky
After long, hot summer days
Like to run through the fields
When they’ve finished makin' hay
I love meeting people
I’ve never met before
And I like it when my friends
Come knocking at my door, yeah
Ooh, I love the sky at night
Just to sit and count the stars
I like to mess around
With bicycles and cars
I love to see the moon
When it’s up and full
And I like it when a fish
Gives my line a pull
So, it’s easy to see
Just how good You been to me
Oh, you made life’s mystery
An open book for all to see
I love stone ground bread
And I like it when I get my breakfast in bed
I love little old ladies
Who make funny faces at brand new babies
So, it’s easy to see
Just how good You been to me
Oh, you made life’s mystery
An open book for all to see
I love St. Judy’s comet
I love to break bread
I get a blessing from it
And I love to see a Bible
That’s been well used
'Cause when a Bible’s well used
The devil’s not amused
So, it’s easy to see
Just how good You been to me
Oh, you made life’s mystery
An open book for all to see
So, it’s easy to see
Just how good You been to me
Oh, you made life’s mystery
An open book for all to see
Yeah, yeah
Anyone can read the book
Oh, the feel of a long, hot summer day
I love, I love
Little old ladies, who make funny faces at brand new babies
You made life’s mystery and open book for all to see
I love breaking bread
I love to see a Bible when it’s been well read
When it’s well used, you know the devil’s not amused
I love, I love, I love, I love, yeah
I love, I love, I love, I love

I Love (traducción)

Te amo en el cielo
Después de largos y calurosos días de verano
Me gusta correr por los campos
Cuando hayan terminado de hacer heno
me encanta conocer gente
nunca he conocido antes
Y me gusta cuando mis amigos
Ven a llamar a mi puerta, sí
Ooh, amo el cielo en la noche
Solo para sentarse y contar las estrellas
me gusta perder el tiempo
Con bicicletas y coches
me encanta ver la luna
Cuando está arriba y lleno
Y me gusta cuando un pez
Le da un tirón a mi línea
Entonces, es fácil de ver
Lo bueno que has sido conmigo
Oh, hiciste el misterio de la vida
Un libro abierto para que todos lo vean
Me encanta el pan molido a la piedra
Y me gusta cuando tomo mi desayuno en la cama
Me encantan las viejecitas
Que hacen muecas a los bebés recién nacidos
Entonces, es fácil de ver
Lo bueno que has sido conmigo
Oh, hiciste el misterio de la vida
Un libro abierto para que todos lo vean
Me encanta el cometa de St. Judy
me encanta partir el pan
Recibo una bendición de eso
Y me encanta ver una Biblia
Eso ha sido bien usado
Porque cuando una Biblia está bien usada
El diablo no se divierte
Entonces, es fácil de ver
Lo bueno que has sido conmigo
Oh, hiciste el misterio de la vida
Un libro abierto para que todos lo vean
Entonces, es fácil de ver
Lo bueno que has sido conmigo
Oh, hiciste el misterio de la vida
Un libro abierto para que todos lo vean
Sí, sí
cualquiera puede leer el libro
Oh, la sensación de un largo y caluroso día de verano
Me encanta me encanta
Pequeñas viejecitas, que hacen muecas a los bebés recién nacidos
Hiciste el misterio de la vida y el libro abierto para que todos lo vean
me encanta partir el pan
Me encanta ver una Biblia cuando ha sido bien leída
Cuando se usa bien, sabes que al diablo no le hace gracia
Amo, amo, amo, amo, sí
Amo, amo, amo, amo