Traducción de la letra de la canción Lean On You - Cliff Richard

Lean On You (original)

The first step to heaven I will take in my life
I am not afraid when I can hold you tight
If there must be an answer then there must be a prayer
And you must be the angel when you’re standing there
So I lean on you, I lean on you
My life is such a statement of my hopes and despairs
But nothing really matters just as long as you’re there
You love me such honesty, you love with no gain
You speak to me so tender and you never explain
So I lean on you, I lean on you
My baby she cares, it’s so easy to do
My baby she tells me what to do
She always tells me the truth
My baby she cares, it’s so easy to do
My baby knows what I’m gonna do
That’s why I lean on you
I dream of an island, of a fantasy place
Where I can go to sometimes and nobody can trace
Well such is the nature, the nature of love
That when we dream it sometimes means that we need love
So I lean on you, I lean on you
My baby she cares, it’s so easy to do
My baby she tells me what to do
She always tells me the truth
My baby she cares, it’s so easy to do
My baby knows what I’m gonna do
That’s why I lean on you
So I lean on you, I lean on you
I lean on you, so I lean on you
My baby she cares, it’s so easy to do
My baby she tells me what to do
She always tells me the truth
My baby she cares, it’s so easy to do
My baby knows what I’m gonna do
That’s why I lean on you

(traducción)

El primer paso al cielo que daré en mi vida
No tengo miedo cuando puedo abrazarte fuerte
Si debe haber una respuesta, entonces debe haber una oración
Y debes ser el ángel cuando estás parado allí
Así que me apoyo en ti, me apoyo en ti
Mi vida es una declaración de mis esperanzas y desesperanzas
Pero nada importa realmente mientras estés allí
Me amas con tanta honestidad, amas sin ganancia
Me hablas tan tierno y nunca me explicas
Así que me apoyo en ti, me apoyo en ti
A mi bebé le importa, es tan fácil de hacer
Mi bebe ella me dice que hacer
ella siempre me dice la verdad
A mi bebé le importa, es tan fácil de hacer
Mi bebe sabe lo que voy a hacer
Por eso me apoyo en ti
Sueño con una isla, con un lugar de fantasía
Donde puedo ir a veces y nadie puede rastrear
Bueno, tal es la naturaleza, la naturaleza del amor
Que cuando lo soñamos a veces significa que necesitamos amor
Así que me apoyo en ti, me apoyo en ti
A mi bebé le importa, es tan fácil de hacer
Mi bebe ella me dice que hacer
ella siempre me dice la verdad
A mi bebé le importa, es tan fácil de hacer
Mi bebe sabe lo que voy a hacer
Por eso me apoyo en ti
Así que me apoyo en ti, me apoyo en ti
Me apoyo en ti, entonces me apoyo en ti
A mi bebé le importa, es tan fácil de hacer
Mi bebe ella me dice que hacer
ella siempre me dice la verdad
A mi bebé le importa, es tan fácil de hacer
Mi bebe sabe lo que voy a hacer
Por eso me apoyo en ti