Traducción de la letra de la canción Makin' History - Cliff Richard

Makin' History (original)

Tune-up and start the show all set now ready to go
This band’s gonna really rock tonight
Steppin' out upon the stage
Under those lights again
We’re gonna shake the place tonight
They gotta new song high in the charts you know
You must have heard them play it on the radio
When that flat top starts that picking
Hear the bass drum start that kicking
The joint is really jumpin' now
Ooh mama it’s so exiting to feel
That tension rising when they turn the house lights down
It’s a strange kinda magic that never seems to age
Makin' history
Makin' history
Adding a new leaf to the story that is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Playing a new beat to the glory
That is rock’n’roll
Rock on
They gotta new song
High in the charts you know
You must have heard them play it on the radio
Hear the start and the jumbo gibson
You don’t know what you’re missing if you’re not
Painting the town tonight
Ooh mama it’s so exiting to feel
That tension rising when they turn the house lights down
Makin' history
Makin' history
Adding a new leaf to the story that is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Playing a new beat to the glory
That is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Adding a new leaf to the story that is rock’n’roll
Makin' history
Makin' history
Playing a new beat to the glory that is rock’n’roll
Mama it’s so exiting-oh oh
Don’t you find the beat exiting

(traducción)

Afinar y comenzar el espectáculo todo listo ahora listo para funcionar
Esta banda realmente va a rockear esta noche
Subiendo al escenario
Bajo esas luces otra vez
Vamos a sacudir el lugar esta noche
Tienen una nueva canción en lo alto de las listas que conoces
Debes haberlos escuchado tocar en la radio
Cuando esa parte superior plana comienza a recoger
Escucha el bombo comenzar a patear
La articulación está realmente saltando ahora
Oh mamá, es tan emocionante sentir
Esa tensión aumenta cuando apagan las luces de la casa
Es un tipo de magia extraña que nunca parece envejecer
haciendo historia
haciendo historia
Añadiendo una nueva hoja a la historia que es rock'n'roll
haciendo historia
haciendo historia
Tocando un nuevo ritmo a la gloria
eso es rock'n'roll
roca en
Tienen una nueva canción
Alto en las listas que conoces
Debes haberlos escuchado tocar en la radio
Escuche el comienzo y el jumbo gibson
No sabes lo que te pierdes si no estás
Pintando la ciudad esta noche
Oh mamá, es tan emocionante sentir
Esa tensión aumenta cuando apagan las luces de la casa
haciendo historia
haciendo historia
Añadiendo una nueva hoja a la historia que es rock'n'roll
haciendo historia
haciendo historia
Tocando un nuevo ritmo a la gloria
eso es rock'n'roll
haciendo historia
haciendo historia
Añadiendo una nueva hoja a la historia que es rock'n'roll
haciendo historia
haciendo historia
Tocando un nuevo ritmo a la gloria que es el rock and roll
Mamá es tan emocionante-oh oh
¿No encuentras el ritmo saliendo?