Traducción de la letra de la canción Move It - Cliff Richard

Move It (original)

C’mon pretty baby let’s a move it and a-groove it
Well shake oh baby, shake oh honey, please don’t lose it
The rhythm that gets into your heart and soul
Well, let me tell you baby, it’s called rock 'n' roll
They say it’s gonna die but please let’s face it
Well, they just don’t know what’s a goin' to replace it
Yeah, ballads and calypsos they got nothin' on
Real country music that just drives along
Well, move it
C’mon pretty baby let’s a-move it and a-groove it
Well shake-a baby, shake-a honey, please don’t lose it
The rhythm that gets into your heart and soul
Well, let me tell you baby, it’s called rock 'n' roll
They say it’s gonna die but please let’s face it
They just don’t know what’s a-goin' to replace it
Ballads and calypsos have nothin' on
Real country music that just drives along
Oh honey, move it
Hey move it
A-ha move it
A-ha move it

(traducción)

Vamos, linda nena, vamos a moverlo y bailarlo
Bueno, sacude oh bebé, sacude oh cariño, por favor no lo pierdas
El ritmo que se mete en tu corazón y alma
Bueno, déjame decirte bebé, se llama rock 'n' roll
Dicen que va a morir, pero por favor seamos realistas
Bueno, simplemente no saben qué va a reemplazarlo.
Sí, baladas y calipsos no tienen nada
Música country real que simplemente conduce
Bueno, muévete
Vamos, linda nena, vamos a moverlo y bailarlo
Bueno, sacude un bebé, sacude un cariño, por favor no lo pierdas
El ritmo que se mete en tu corazón y alma
Bueno, déjame decirte bebé, se llama rock 'n' roll
Dicen que va a morir, pero por favor seamos realistas
Simplemente no saben qué está pasando para reemplazarlo
Las baladas y los calipsos no tienen nada en
Música country real que simplemente conduce
Oh cariño, muévete
Oye muévete
A-ha muévelo
A-ha muévelo