Traducción de la letra de la canción Mr Nice - Cliff Richard

Mr Nice (original)

What a beautiful way to think of a day
If it turns out the way that I planned it
And there’s never a doubt as to what it’s about
If I love I can understand it
Dear Mr. Nice won’t you think twice
About the way I feel
Dear Mr. Nice would it be nice
To say that things aren’t real
If I listen to you would you tell me its' true
And not lie or pretend that you mean it
If it’s truth in your mind that is turning you blind
Don’t deny that your eyes have not seen it
Dear Mr. Nice won’t you think twice
About the way I feel
Dear Mr. Nice would it be nice
To say that things aren’t real
What a beautiful way to think of a day
If it turns out the way that I planned it
And there’s never a doubt as to what it’s about
If I love I can understand it

(traducción)

Qué hermosa manera de pensar en un día
Si resulta como lo planeé
Y nunca hay duda de lo que se trata
Si amo puedo entenderlo
Estimado Sr. Nice, ¿no lo pensará dos veces?
Sobre la forma en que me siento
Estimado Sr. Nice, ¿sería agradable?
Decir que las cosas no son reales
Si te escucho, ¿me dirías que es verdad?
Y no mentir o fingir que lo dices en serio
Si es la verdad en tu mente lo que te está volviendo ciego
No niegues que tus ojos no lo han visto
Estimado Sr. Nice, ¿no lo pensará dos veces?
Sobre la forma en que me siento
Estimado Sr. Nice, ¿sería agradable?
Decir que las cosas no son reales
Qué hermosa manera de pensar en un día
Si resulta como lo planeé
Y nunca hay duda de lo que se trata
Si amo puedo entenderlo