Traducción de la letra de la canción One More Sunny Day - Cliff Richard

One More Sunny Day (original)

Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
So what did I learn from the Ferris wheel
Had a view from the top
Should have known it would stop some day
Never forgot how it made me feel
But a ticket to ride never buys the same high as the fall
Still you never stop longing for more
Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
Where did we go when we just drove around
Top down, radio up, can’t you see us now
Whatever happened to the plans we made
Why did we wait it’s never to late
Don’t let go of your dreams
No matter how dark it seems
Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
Wouldn’t it be so fine
Just open up our minds
And it’s summer time
Oh yeah
Just give me one more sunny day
Ooh ooh
Just give me one more sunny day
Hey hey
Just give me one more sunny day
Bring one more summer breeze my way
One more blue sky to call mine
Come on, just let it shine
Hey hey give me one more sunny day
Hey hey yeah yeah come on just let it shine
With a blue sky to call mine

(traducción)

Solo dame un día soleado más
Trae una brisa más de verano a mi manera
Un cielo azul más para llamar mío
Vamos, déjalo brillar
Entonces, ¿qué aprendí de la rueda de la fortuna?
Tenía una vista desde arriba
Debería haber sabido que se detendría algún día
Nunca olvidé cómo me hizo sentir
Pero un boleto para viajar nunca compra lo mismo que la caída
Todavía nunca dejas de anhelar más
Solo dame un día soleado más
Trae una brisa más de verano a mi manera
Un cielo azul más para llamar mío
Vamos, déjalo brillar
¿Adónde fuimos cuando dimos la vuelta?
Arriba abajo, radio arriba, ¿no puedes vernos ahora?
Lo que sea que haya pasado con los planes que hicimos
¿Por qué esperamos que nunca sea tarde?
No dejes ir tus sueños
No importa lo oscuro que parezca
Solo dame un día soleado más
Trae una brisa más de verano a mi manera
Un cielo azul más para llamar mío
Vamos, déjalo brillar
¿No sería tan bueno?
Solo abre nuestras mentes
y es tiempo de verano
Oh sí
Solo dame un día soleado más
Ooh ooh
Solo dame un día soleado más
hola hola
Solo dame un día soleado más
Trae una brisa más de verano a mi manera
Un cielo azul más para llamar mío
Vamos, déjalo brillar
Oye, dame un día más de sol
Oye, oye, sí, sí, vamos, déjalo brillar
Con un cielo azul para llamar mío