
Fecha de emisión: 05.04.2009
Etiqueta de registro: Parlophone
Idioma de la canción: inglés
Pigeon(original) |
I was just a simple boy with nothing in view, |
Kicking my heels with nothing better to do, |
You were growing up, getting ready to fly, |
I said, «Pigeon when you’re ready, fly to my piece of sky» |
You’re my pigeon, |
You’re my dove, |
You’re my pigeon, |
You’re the one I love |
You’re my pigeon, |
You’re my dove, |
You’re my pigeon, |
You’re the one I love |
Girl, you are woman, you changed over night, |
You’re spreading your wings and getting ready for flight, |
When you leave the nest, you can come to no harm, |
'Cause Pigeon I’ll be waiting, you can fly to my arms |
You’re my pigeon, |
You’re my dove, |
You’re my pigeon, |
You’re the one I love |
You’re my pigeon, |
You’re my dove, |
You’re my pigeon, |
You’re the one I love |
I’ve been waiting such a long time, |
For a lover to come my way, |
Now you’ve said goodbye to your mama’s wings, |
Together we can fly away |
Now you’ve got a boy with a future in view, |
Nothing they say can stop me loving you, |
We’re gonna settle down, Pigeon, just you and me, |
We’re gonna make a home in the family tree |
You’re my pigeon, |
You’re my dove, |
You’re my pigeon, |
You’re the one I love, Let’s fly! |
(traducción) |
Yo solo era un chico simple sin nada a la vista, |
Pateando mis talones sin nada mejor que hacer, |
Estabas creciendo, preparándote para volar, |
Dije: «Paloma cuando estés lista, vuela a mi pedazo de cielo» |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
Eres el único al que amo |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
Eres el único al que amo |
Chica, eres mujer, cambiaste de la noche a la mañana, |
Estás extendiendo tus alas y preparándote para volar, |
Cuando dejas el nido, no puedes sufrir ningún daño, |
Porque Pigeon te estaré esperando, puedes volar a mis brazos |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
Eres el único al que amo |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
Eres el único al que amo |
He estado esperando tanto tiempo, |
Para que un amante se cruce en mi camino, |
Ahora te has despedido de las alas de tu mamá, |
Juntos podemos volar lejos |
Ahora tienes un chico con un futuro a la vista, |
Nada de lo que digan me impedirá amarte, |
Vamos a establecernos, Pigeon, solos tú y yo, |
Vamos a hacer un hogar en el árbol genealógico |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
eres mi paloma, |
Eres a quien amo, ¡vamos a volar! |
Nombre | Año |
---|---|
Devil Woman | 1989 |
Johnny B. Goode | 2013 |
Sealed with a Kiss | 2013 |
Somewhere Over The Rainbow/What A Wonderful World | 2008 |
I Wish You'd Change Your Mind | 2001 |
Somewhere Over the Rainbow / What a Wonderful World | 2002 |
Devil Woman (with The Royal Philharmonic Orchestra) ft. Royal Philharmonic Orchestra | 2018 |
(It’s Gonna Be) Okay [with The Piano Guys] ft. The Piano Guys | 2020 |
You've Got To Give Me All Your Lovin' | 2001 |
High Class Baby | 2017 |
I Can't Ask For Anymore Than You | 1989 |
Taking Control ft. Cliff Richard | 2019 |
Junior Cowboy | 2001 |
Jailhouse Rock ft. Elvis Presley | 2014 |
It's No Use Pretending | 2001 |
Some People | 1988 |
Saviour's Day | 1991 |
If You Walked Away | 2001 |
Early in the Morning | 2013 |
Living Doll | 2017 |