Traducción de la letra de la canción Power to All Our Friends - Cliff Richard

Power to All Our Friends (original)

Power to all our friends
To the music that never ends
To the people we want to be
Baby, power to you and me
There’s one old man
Spent his life growing flowers
Caring for the bees
Power to the bees
There’s one old lady
Spent her days making wine
The wine tasted fine
Power to the vine
Power to the boys who played rock 'n' roll
And made my life so sweet
And to the girls I knew before
And those I’ve yet to meet
Power to all our friends
To the music that never ends
To the people we want to be
Baby, power to you and me
There’s one strong man
Ploughing in the valley
He’s living off the land
Power to the land
There’s some young girl
Laying down in Monte Carlo
Laying in the sun
Power to the sun
Power to the boys who played rock 'n' roll
And made my life so sweet
And to the girls I knew before
And those I’ve yet to meet
Power to all our friends
To the music that never ends
To the people we want to be
Baby, power to you and me
Power to the boys who played rock 'n' roll
And made my life so sweet
And to the girls I knew before
And those I’ve yet to meet
Power to all our friends
To the music that never ends
To the people we want to be
Baby, power to you and me
To the music that never ends
Baby, power to all our friends

(traducción)

Poder para todos nuestros amigos
A la música que nunca termina
A las personas que queremos ser
Cariño, poder para ti y para mí
hay un anciano
Pasó su vida cultivando flores
Cuidando a las abejas
Poder para las abejas
hay una anciana
Pasó sus días haciendo vino
El vino sabía bien
Poder a la vid
Poder para los chicos que tocaban rock 'n' roll
E hizo mi vida tan dulce
Y a las chicas que conocí antes
Y aquellos que aún tengo que conocer
Poder para todos nuestros amigos
A la música que nunca termina
A las personas que queremos ser
Cariño, poder para ti y para mí
Hay un hombre fuerte
Arando en el valle
Él está viviendo de la tierra
Poder a la tierra
Hay una chica joven
Acostarse en Montecarlo
Acostado en el sol
Poder al sol
Poder para los chicos que tocaban rock 'n' roll
E hizo mi vida tan dulce
Y a las chicas que conocí antes
Y aquellos que aún tengo que conocer
Poder para todos nuestros amigos
A la música que nunca termina
A las personas que queremos ser
Cariño, poder para ti y para mí
Poder para los chicos que tocaban rock 'n' roll
E hizo mi vida tan dulce
Y a las chicas que conocí antes
Y aquellos que aún tengo que conocer
Poder para todos nuestros amigos
A la música que nunca termina
A las personas que queremos ser
Cariño, poder para ti y para mí
A la música que nunca termina
Cariño, poder para todos nuestros amigos