Traducción de la letra de la canción Stardust - Cliff Richard

Stardust (original)

When it’s all a mess
And life is nothing special, special
You feel you’re powerless
Waiting for something special, special
You don’t see me you like I see you
You don’t realise all you’ve got to do is
Make a wish
And put it in an iron fist
Blow yourself a magic kiss
And hold it to your heart
Then you raise your hand
As high as your arm can stand
Show it to the moon man
He knows who you are
Wrap it in a sheet of love
Tie it in a bow of trust
And sprinkle it with stardust
When is it good enough
When is it ever special, special
Until you look above
The view is nothing special, special
All of your dreams are gonna find you
When you realise all you gotta do is
Make a wish
And put it in an iron fist
Blow yourself a magic kiss
And hold it to your heart
Then you raise your hand
As high as your arm can stand
Show it to the moon man
He knows who you are
Wrap it in a sheet of love
Tie it in a bow of trust
And sprinkle it with stardust
Make a wish
Put it in an iron fist
Blow yourself a magic kiss
Hold it to your heart
And then you raise your hand
As high as your arm can stand
Show it to the moon man
He knows who you are
Wrap it in a sheet of love
Tie it in a bow of trust
And sprinkle it with stardust
And sprinkle with stardust
Sprinkle it with stardust

(traducción)

Cuando todo es un desastre
Y la vida no es nada especial, especial
Sientes que eres impotente
Esperando algo especial, especial
No me ves te gusta que te vea
No te das cuenta de que todo lo que tienes que hacer es
Pide un deseo
Y ponerlo en un puño de hierro
Lánzate un beso mágico
Y mantenlo en tu corazón
Entonces levantas la mano
Tan alto como tu brazo pueda soportar
Muéstralo al hombre luna
Él sabe quién eres
Envuélvelo en una sábana de amor
Átalo en un lazo de confianza
Y espolvorea con polvo de estrellas
¿Cuándo es lo suficientemente bueno?
¿Cuándo es especial, especial?
hasta que mires arriba
La vista no es nada especial, especial
Todos tus sueños te encontrarán
Cuando te das cuenta de que todo lo que tienes que hacer es
Pide un deseo
Y ponerlo en un puño de hierro
Lánzate un beso mágico
Y mantenlo en tu corazón
Entonces levantas la mano
Tan alto como tu brazo pueda soportar
Muéstralo al hombre luna
Él sabe quién eres
Envuélvelo en una sábana de amor
Átalo en un lazo de confianza
Y espolvorea con polvo de estrellas
Pide un deseo
Ponlo con puño de hierro
Lánzate un beso mágico
Sostenlo en tu corazón
Y luego levantas la mano
Tan alto como tu brazo pueda soportar
Muéstralo al hombre luna
Él sabe quién eres
Envuélvelo en una sábana de amor
Átalo en un lazo de confianza
Y espolvorea con polvo de estrellas
Y espolvorear con polvo de estrellas
Espolvorea con polvo de estrellas