Traducción de la letra de la canción The Joy Of Living - Cliff Richard

The Joy Of Living (original)

A lovely multi-coloured crocodile
Born of man and growing by the mile
To think of the dawns, when a million horns
Will rouse you up in style
Oh, the joy of living, sweeter music they’re giving
Than the singing bird you heard before
Oh, the joy of living, sweeter music they’re giving
Than the singing bird you heard before
They’re pulling down more houses everyday
To give the family car more room to play
And won’t it be grand, when the whole of the land
Is one big motor way
Oh, the joy of living, just to know that you’re giving
All the air you need to feed the car
Oh, the joy of living, just to know that you’re giving
All the air you need to feed your car
Naturally there’ll be a place for you
Big blocks of state apartments with a view
I know that you’ll love, the life up above
Away from all you ever knew
Oh, the joy of living, in the places, they’re giving
To the lucky few will you be one
Oh, the joy of living, in the places, they’re giving
To the lucky few will you be one, yeah
Oh, the joy of living, sweeter music they’re giving
Than the singing bird you heard before

The Joy Of Living (traducción)

Un hermoso cocodrilo multicolor
Nacido del hombre y creciendo por milla
Pensar en los amaneceres, cuando un millón de cuernos
Te despertará con estilo
Oh, la alegría de vivir, la música más dulce que están dando
Que el pájaro cantor que escuchaste antes
Oh, la alegría de vivir, la música más dulce que están dando
Que el pájaro cantor que escuchaste antes
Están derribando más casas todos los días
Para dar al coche familiar más espacio para jugar
¿Y no será grandioso, cuando toda la tierra
es una gran vía de motor
Oh, la alegría de vivir, solo saber que estás dando
Todo el aire que necesitas para alimentar el coche
Oh, la alegría de vivir, solo saber que estás dando
Todo el aire que necesitas para alimentar tu coche
Naturalmente, habrá un lugar para ti.
Grandes bloques de apartamentos estatales con vistas
Sé que amarás, la vida arriba
Lejos de todo lo que alguna vez conociste
Oh, la alegría de vivir, en los lugares, están dando
Para los pocos afortunados serás uno
Oh, la alegría de vivir, en los lugares, están dando
Para los pocos afortunados serás uno, sí
Oh, la alegría de vivir, la música más dulce que están dando
Que el pájaro cantor que escuchaste antes