Traducción de la letra de la canción Got a Funny Feeling (From "The Young Ones") - Cliff Richard, The Shadows

Got a Funny Feeling (From "The Young Ones") (original)

Well, I’ve got a funny feelin' that I’m falling in love with you.
Yeah, I’ve got a funny feeling that I’m falling in love with you.
I just can’t wait to see that dream come true.
Yeah, I’ve got a funny feeling that I’m falling in love with you.
Well my hearts a-going double every time I get a sight on you.
Yeah my hearts a-going double every time I get a sight on you.
Just say that word, and tell me that I’ll do.
Coz I’ve got a funny feeling that I’m falling in love with you.
Yes you’re the one
Don’t try to run
If it turns out right
I’ll hold you tight
When you’re in my arms tonight
You’d better be getting a funny feeling that you’re falling in love with me.
Yeah, you’d better be getting a funny feeling that you’re falling in love with
me.
Just make that date, don’t be late and you will see.
That you’re getting a funny feeling that you’re falling in love with me.
Yes you’re the one
Don’t try to run
If it turns out right
I’ll hold you tight
When you’re in my arms tonight.
You’d better be getting a funny feeling that you’re falling in love with me.
Yeah, you’d better be getting a funny feeling that you’re falling in love with
me.
Just make that date, don’t be late and you will see.
That you’re getting a funny feeling that you’re falling in love.
Yeah you’re getting a funny feeling that you’re falling in love.
You’d better be getting a funny feeling that you’re falling in love with me.

Got a Funny Feeling (From "The Young Ones") (traducción)

Bueno, tengo la extraña sensación de que me estoy enamorando de ti.
Sí, tengo la extraña sensación de que me estoy enamorando de ti.
No puedo esperar para ver ese sueño hecho realidad.
Sí, tengo la extraña sensación de que me estoy enamorando de ti.
Bueno, mi corazón se duplica cada vez que te veo.
Sí, mi corazón se duplica cada vez que te veo.
Solo di esa palabra y dime que lo haré.
Porque tengo la extraña sensación de que me estoy enamorando de ti.
si tu eres el indicado
No intentes correr
Si sale bien
te abrazaré fuerte
Cuando estés en mis brazos esta noche
Será mejor que tengas la extraña sensación de que te estás enamorando de mí.
Sí, será mejor que tengas la sensación divertida de que te estás enamorando
me.
Solo haz esa cita, no llegues tarde y verás.
Que estás teniendo la extraña sensación de que te estás enamorando de mí.
si tu eres el indicado
No intentes correr
Si sale bien
te abrazaré fuerte
Cuando estés en mis brazos esta noche.
Será mejor que tengas la extraña sensación de que te estás enamorando de mí.
Sí, será mejor que tengas la sensación divertida de que te estás enamorando
me.
Solo haz esa cita, no llegues tarde y verás.
Que tienes la extraña sensación de que te estás enamorando.
Sí, tienes la extraña sensación de que te estás enamorando.
Será mejor que tengas la extraña sensación de que te estás enamorando de mí.