Traducción de la letra de la canción In The Country (A-side) - Cliff Richard, The Shadows

In The Country (A-side) (original)

Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
When the world in which you live in,
Gets a bit too much to bear,
And you need someone to lean on,
When you look, there’s no one there
You’re gonna find me, out in the country,
Yeah, you’re gonna find me, way out in the country,
Where the air is good, and the day is fine,
And the pretty girl, has a hand in mine,
And the silver stream, is a poor man’s wine,
In the country, in the country
When you’re walking in the city,
And you’re feeling rather small,
And the people on the sidewalk,
Seem to form a solid wall
You’re gonna find me, out in the country,
Hey, you’re gonna find me, way out in the country,
Where the air is good, and the day is fine,
And the pretty girl, has a hand in mine,
And the silver stream, is a poor man’s wine,
In the country, in the country
Hurry, hurry, hurry,
For the time is slipping by,
You don’t need a ticket,
It belongs to you and I Come on an join me, out in the country,
Where the air is good, and the day is fine,
And the pretty girl, has a hand in mine,
And the silver stream, is a poor man’s wine,
In the country, in the country
Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
Bah!
Ba-ba-ba-Bah!
Ba-ba-ba-Bah!

In The Country (A-side) (traducción)

¡Bah!
Ba-ba-ba-bah!
Ba-ba-ba-bah!
¡Bah!
Ba-ba-ba-bah!
Ba-ba-ba-bah!
Cuando el mundo en el que vives,
Se vuelve un poco demasiado para soportar,
Y necesitas alguien en quien apoyarte,
Cuando miras, no hay nadie ahí
Me vas a encontrar, en el campo,
Sí, me vas a encontrar, en el campo,
Donde el aire es bueno y el día es hermoso,
Y la niña bonita, tiene una mano en la mía,
Y el arroyo de plata, es el vino de un pobre,
En el país, en el país
Cuando estás caminando en la ciudad,
Y te sientes bastante pequeño,
Y la gente en la acera,
Parecen formar una pared sólida
Me vas a encontrar, en el campo,
Oye, me vas a encontrar, en el campo,
Donde el aire es bueno y el día es hermoso,
Y la niña bonita, tiene una mano en la mía,
Y el arroyo de plata, es el vino de un pobre,
En el país, en el país
Date prisa, date prisa, date prisa,
Porque el tiempo pasa,
No necesitas billete,
Te pertenece a ti y a mí Ven y únete a mí, en el campo,
Donde el aire es bueno y el día es hermoso,
Y la niña bonita, tiene una mano en la mía,
Y el arroyo de plata, es el vino de un pobre,
En el país, en el país
¡Bah!
Ba-ba-ba-bah!
Ba-ba-ba-bah!
¡Bah!
Ba-ba-ba-bah!
Ba-ba-ba-bah!