Traducción de la letra de la canción The Time In Between - Cliff Richard, The Shadows

The Time In Between (original)

I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between That I don’t see a light
I don’t see it, no no no
That I don’t see a light
I hear your footsteps in the hall I hear your knock on the door
But there’s a time, time in between That I don’t hear you there at all
I don’t hear you, no no
That I don’t hear you there at all
The way you used my love
It makes me cry, it makes me cry
The way you threw me up
It makes me die, it makes me die
I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between That I don’t see a light
I don’t see it, no no
That I don’t see a light
But there’s a time, time in between
That I don’t hear you there at all, not at all, no no
That I don’t hear you there at all
The way you used my love
It makes me cry, it makes me cry
The way you threw me up
It makes me die, it makes me die
I watch the sun every morning I see the moon at night
But there’s a time, time in between
That I don’t see a light
I don’t see it, no no no
That I don’t see a light, light, light, light, light

(traducción)

Veo el sol todas las mañanas Veo la luna por la noche
Pero hay un tiempo, un tiempo en el medio que no veo una luz
no lo veo, no no no
Que no veo una luz
Escucho tus pasos en el pasillo Escucho tus golpes en la puerta
Pero hay un tiempo, un tiempo en el medio que no te escucho allí en absoluto
no te escucho, no no
Que no te escucho allí en absoluto
La forma en que usaste mi amor
Me hace llorar, me hace llorar
La forma en que me vomitaste
Me hace morir, me hace morir
Veo el sol todas las mañanas Veo la luna por la noche
Pero hay un tiempo, un tiempo en el medio que no veo una luz
no lo veo, no no
Que no veo una luz
Pero hay un tiempo, un tiempo en el medio
Que no te escucho allí para nada, para nada, no no
Que no te escucho allí en absoluto
La forma en que usaste mi amor
Me hace llorar, me hace llorar
La forma en que me vomitaste
Me hace morir, me hace morir
Veo el sol todas las mañanas Veo la luna por la noche
Pero hay un tiempo, un tiempo en el medio
Que no veo una luz
no lo veo, no no no
Que no veo una luz, luz, luz, luz, luz