Traducción de la letra de la canción Vreneli - Cliff Richard, The Shadows

Vreneli (original)

Vreneli, musst nicht weinen,
heute bist du noch allein.
Vreneli, das kann morgen,
morgen schon ganz anders sein.
Wenn man so treue blaue Augen hat
und einen rosenroten Mund.
Dann hat man ganz bestimmt und in der tat,
zum traurig sein garkeinen Grund.
Vreneli musst nicht weinen,
Tränen machen doch nur alt.
Auch für dich wird Sonne scheinen,
Vreneli, vielleicht schon bald.
Wenn man so treue blaue Augen hat
und einen rosenroten Mund.
Dann hat man ganz bestimmt und in der tat,
zum traurig sein garkeinen Grund.
Vreneli musst nicht weinen,
Tränen machen doch nur alt.
Auch für dich wird Sonne scheinen,
Vreneli, vielleicht schon bald.

(traducción)

Vreneli, no tienes que llorar
hoy sigues solo.
Vreneli, eso puede ser mañana
ser completamente diferente mañana.
Cuando tienes unos ojos azules tan fieles
y una boca rosada.
Entonces definitivamente y de hecho
no hay razón para estar triste.
Vreneli no tiene que llorar
Las lágrimas solo te envejecen.
El sol brillará para ti también
Vreneli, tal vez pronto.
Cuando tienes unos ojos azules tan fieles
y una boca rosada.
Entonces definitivamente y de hecho
no hay razón para estar triste.
Vreneli no tiene que llorar
Las lágrimas solo te envejecen.
El sol brillará para ti también
Vreneli, tal vez pronto.