Traducción de la letra de la canción We Don't Talk Anymore (Reprise) - Cliff Richard

We Don't Talk Anymore (Reprise) (original)

25 Years Of Number One Hits: Volume 5, 1978, 79, 8
We Don’t Talk Anymore
I used to think that life was sweet,
Used to think we were so complete.
I can’t believe you throw it away.
Used to feel we had it made.
Used to feel we could sail away.
Can you imagine how I feel today?
Well, it seems a long time ago you were the lonely one.
Now, it comes to letting go.
You are the only one.
Do you know what you done?
It’s so funny how we don’t talk anymore.
It’s so funny how we don’t talk anymore.
But I ain’t losing sleep, and I ain’t counting sheep.
It’s so funny how we don’t talk anymore.
Oh, we don’t talk.
Ooh…
Well, it really doesn’t matter to me.
I guess your leaving was meant to be.
It’s down to you now;
you wanna be free.
Well, I hope you know which way you go.
You’re on your own again.
Don’t come crying to me when you’re the lonely one.
Remember what you done.
Oh, it’s so funny how we don’t talk anymore.
It’s so funny how we don’t talk anymore.
But I ain’t losing sleep, and I ain’t counting sheep.
No, no, no, it’s so funny how we talk don’t anymore.
Oh, oh, we don’t talk.
Ooh, ooh, don’t talk.
But I ain’t, no, losing sleep.
No, I ain’t counting sheep!
No, no, no, no, it’s so funny how we don’t talk anymore.
Oh, we don’t talk.
Oh, oh, oh, we don’t talk…

We Don't Talk Anymore (Reprise) (traducción)

25 años de éxitos número uno: Volumen 5, 1978, 79, 8
Ya No Hablamos
Solía ​​pensar que la vida era dulce,
Solía ​​pensar que éramos tan completos.
No puedo creer que lo tires.
Solíamos sentir que lo teníamos hecho.
Solíamos sentir que podíamos navegar lejos.
¿Te imaginas cómo me siento hoy?
Bueno, parece que hace mucho tiempo tú eras el solitario.
Ahora, se trata de dejar ir.
Tu eres el único.
¿Sabes lo que has hecho?
Es tan divertido cómo ya no hablamos.
Es tan divertido cómo ya no hablamos.
Pero no estoy perdiendo el sueño, y no estoy contando ovejas.
Es tan divertido cómo ya no hablamos.
Oh, no hablamos.
Oh…
Bueno, realmente no me importa.
Supongo que tu partida estaba destinada a ser.
Depende de ti ahora;
quieres ser libre.
Bueno, espero que sepas por dónde vas.
Estás solo otra vez.
No vengas a llorar a mí cuando eres el solitario.
Recuerda lo que hiciste.
Oh, es tan divertido cómo ya no hablamos.
Es tan divertido cómo ya no hablamos.
Pero no estoy perdiendo el sueño, y no estoy contando ovejas.
No, no, no, es tan divertido cómo hablamos, ya no.
Oh, oh, no hablamos.
Ooh, ooh, no hables.
Pero no estoy, no, perdiendo el sueño.
¡No, no estoy contando ovejas!
No, no, no, no, es tan divertido cómo ya no hablamos.
Oh, no hablamos.
Oh, oh, oh, no hablamos...