Traducción de la letra de la canción We Should Be Together - Cliff Richard

We Should Be Together (original)

We should be together for Christmas
Together with the ones we love
The ones we care for
We should be together for Christmas
And be there with the ones we love
And not be far away
That’s why they invented planes
So we could fly away
To the ones we love
And be there for this day
We should be together for Cristmas
It isn’t right to be apart
We could be here wild in our wishes
With all the love that’s in my heart
I want you to be here
That’s why they invented trains
So you could ride away
To the one you love
And be here for this day
We should be together
And it never matters where
Anyplace… We don’t care
Long as we both are there
That’s why they invented stars
I got no need for Cars
Just a wish and I could be there
Where you are

(traducción)

Deberíamos estar juntos para Navidad
Junto a los que amamos
Los que cuidamos
Deberíamos estar juntos para Navidad
Y estar allí con los que amamos
y no estar lejos
Por eso inventaron los aviones.
Así que podríamos volar lejos
A los que amamos
Y estar allí para este día
Deberíamos estar juntos para Navidad
No es correcto estar separados
Podríamos estar aquí salvajes en nuestros deseos
Con todo el amor que hay en mi corazón
Quiero que estés aquí
Por eso inventaron los trenes.
Así que podrías cabalgar lejos
A la persona que amas
Y estar aquí para este día
Deberíamos estar juntos
Y nunca importa dónde
En cualquier lugar... No nos importa
Mientras ambos estemos allí
Por eso inventaron las estrellas.
No tengo necesidad de autos
Solo un deseo y podría estar allí
Dónde estás