Traducción de la letra de la canción What Car - Cliff Richard

What Car (original)

My daddy had a '68 Camero
When I was 16 he went out of town
And there were car keys sitting on the pillow
Screaming out come take a drive around
From here to Linda’s all the lights were yellow
Even though she said that we were through
When she saw me in that red Camero
All she said was lets she what she’ll do
What car?
What girl?
What tree?
What kerb?
What are you talkin' about?
I never left the house
What keys?
What crash?
How dare you ask?
The car is gone, move on
Daddy you better move on
Monday morning he was in the kitchen
Asking if I had a tale to tell
A certain red collectable was missing
Sorry Daddy that does not ring a bell
Was kinda late but I agreed to join him
At the scene of the alleged theft
But there’s an emptiness you can’t ignore when
The stain of oil is all that you have left
What car?
What girl?
What tree?
What kerb?
What are you talkin' about?
I never left the house
What keys?
What crash?
How dare you ask?
The car is gone, move on
Even if they’d found the wreckage
And even if they’d hauled me in
I was sticking to the same old story again and again and again and again
What car?
What girl?
What tree?
What kerb?
What are you talkin' about?
I never left the house
What keys?
What crash?
How dare you ask?
The car is gone, move on
What car?
What girl?
What tree?
What kerb?
What are you talkin' about?
I never left the house
What keys?
What crash?
How dare you ask?
The car is gone, move on
Yeah yeah, the car is gone

What Car (traducción)

Mi papá tenía un Camero del 68
Cuando yo tenía 16 años se fue de la ciudad
Y había llaves del auto sobre la almohada.
Gritando, ven a dar una vuelta
De aquí a lo de Linda todas las luces eran amarillas
A pesar de que ella dijo que habíamos terminado
Cuando me vio en ese Camero rojo
Todo lo que dijo fue deja que ella haga
¿Que carro?
¿Qué chica?
que arbol
¿Qué bordillo?
¿De que estas hablando?
nunca salí de casa
¿Qué llaves?
¿Qué accidente?
¿Cómo te atreves a preguntar?
El coche se ha ido, sigue adelante
Papi es mejor que sigas adelante
El lunes por la mañana estaba en la cocina.
Preguntar si tenía un cuento que contar
Faltaba un coleccionable rojo
Lo siento papi eso no te suena
Era un poco tarde pero acepté unirme a él.
En el lugar del presunto robo
Pero hay un vacío que no puedes ignorar cuando
La mancha de aceite es todo lo que te queda
¿Que carro?
¿Qué chica?
que arbol
¿Qué bordillo?
¿De que estas hablando?
nunca salí de casa
¿Qué llaves?
¿Qué accidente?
¿Cómo te atreves a preguntar?
El coche se ha ido, sigue adelante
Incluso si hubieran encontrado los restos
E incluso si me hubieran arrastrado
Me apegaba a la misma vieja historia una y otra y otra y otra vez
¿Que carro?
¿Qué chica?
que arbol
¿Qué bordillo?
¿De que estas hablando?
nunca salí de casa
¿Qué llaves?
¿Qué accidente?
¿Cómo te atreves a preguntar?
El coche se ha ido, sigue adelante
¿Que carro?
¿Qué chica?
que arbol
¿Qué bordillo?
¿De que estas hablando?
nunca salí de casa
¿Qué llaves?
¿Qué accidente?
¿Cómo te atreves a preguntar?
El coche se ha ido, sigue adelante
Sí, sí, el coche se ha ido.