Traducción de la letra de la canción Wouldn't You Know It? - Cliff Richard

Wouldn't You Know It? (original)

Dropped her off at home when the lights were going down
Now I am driving home alone, with my radio on
I feel so happy now, ‘cause she gave me her number
Invited me to call when I’m alone
Feel so good (hip-hip, feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
And I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)
I called her up at seven, hoping she was in
She remembered my name, said to come around again
So I jumped into my car, had to get there in hurry
She was waiting there
Now I don’t have to worry (worry)
Feel so good (feel so good)
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
She’s so easy, she never makes the rules
I’m never gonna lose, now I am through it
What am I, what am I, what am I to do
Feel so good, feel so good
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Wouldn’t you know it, my heart in the whirl
Wouldn’t you know it, got myself a girl
Now I belong, she’s just what I need to carry on
(Hip-hip) feel so good, (hip-hip) feel so good

Wouldn't You Know It? (traducción)

La dejó en casa cuando las luces se estaban apagando.
Ahora estoy conduciendo solo a casa, con mi radio encendida
Me siento tan feliz ahora, porque ella me dio su número
Me invitaron a llamar cuando estoy solo
Siéntete tan bien (hip-hip, siéntete tan bien)
¿No lo sabrías, me conseguí una chica?
¿No lo sabrías, mi corazón en el torbellino?
¿No lo sabrías, me conseguí una chica?
Y pertenezco, ella es justo lo que necesito para continuar
(Hip-hip, siéntete tan bien, hip-hip, siéntete tan bien)
La llamé a las siete, esperando que estuviera en
Ella recordó mi nombre, dijo que viniera de nuevo
Así que salté a mi auto, tenía que llegar rápido
ella estaba esperando allí
Ahora no tengo que preocuparme (preocuparme)
Me siento tan bien (me siento tan bien)
¿No lo sabrías, me conseguí una chica?
¿No lo sabrías, mi corazón en el torbellino?
¿No lo sabrías, me conseguí una chica?
Ahora pertenezco, ella es justo lo que necesito para continuar
Ella es tan fácil, nunca hace las reglas
Nunca voy a perder, ahora lo superé
¿Qué soy, qué soy, qué voy a hacer?
Siéntete tan bien, siéntete tan bien
¿No lo sabrías, me conseguí una chica?
¿No lo sabrías, mi corazón en el torbellino?
¿No lo sabrías, me conseguí una chica?
Ahora pertenezco, ella es justo lo que necesito para continuar
(Hip-hip) se siente tan bien, (hip-hip) se siente tan bien