Traducción de la letra de la canción Doin' Alright - Climax Blues Band

Doin' Alright (original)

You didn’t send me no letter, you said nothing at all
You didn’t send me a postcard or give me a call
You never said you were leaving or told me goodbye
So I want you to know, girl, there ain’t a tear in my eye
Well, you know I would have set you free
But you didn’t do right by me
I’m glad you didn’t drag it out slow
But I wish you’d let me know
If you’re doin' alright
Are you doin' alright?
Always knew it would happen, that it would come to an end
'Cause you’ve been so unhappy, darling, it’s like losing a friend
You didn’t have to play dirty, no, no, you could’ve laid it out straight
I guess you must have been hurting, thinking it was too late
Well, you know I would have set you free
But you didn’t do right by me
I’m glad you didn’t drag it out slow
But I wish you’d let me know
If you’re doin' alright (Doin' alright)
Are you doin' alright?
(Doin' alright)
Are you doin' alright?
(Doin' alright by you)
You never said you were leaving or told me goodbye
So I want you to know, girl, there ain’t a tear in my eye
No, no
You know I would have set you free
But you didn’t do right by me
I’m glad you didn’t drag it out slow
But I wish you’d let me know
If you’re doin' alright (Doin' alright)
Are you doin' alright?
(Doin' alright)
Doin' alright (Doin' alright)
Doin' alright (Doin' alright)
Doin' alright (Doin' alright)
Doin' alright (Doin' alright)
Just let me know if you’re doin' alright (Doin' alright)
Doin' alright (Doin' alright)
Doin' alright by you
Doin' alright by you

(traducción)

No me enviaste ninguna carta, no dijiste nada
No me enviaste una postal ni me llamaste
nunca dijiste que te ibas ni me dijiste adios
Así que quiero que sepas, niña, no hay una lágrima en mi ojo
Bueno, sabes que te habría dejado libre
Pero no lo hiciste bien conmigo
Me alegro de que no lo hayas arrastrado lento.
Pero me gustaría que me hicieras saber
Si lo estás haciendo bien
¿Estás bien?
Siempre supe que pasaría, que llegaría a su fin
Porque has sido tan infeliz, cariño, es como perder a un amigo
No tenías que jugar sucio, no, no, podrías haberlo dejado claro
Supongo que debes haber estado dolido, pensando que era demasiado tarde.
Bueno, sabes que te habría dejado libre
Pero no lo hiciste bien conmigo
Me alegro de que no lo hayas arrastrado lento.
Pero me gustaría que me hicieras saber
Si lo estás haciendo bien (lo estás haciendo bien)
¿Estás bien?
(Está bien)
¿Estás bien?
(Haciendo bien por ti)
nunca dijiste que te ibas ni me dijiste adios
Así que quiero que sepas, niña, no hay una lágrima en mi ojo
No no
Sabes que te habría dejado libre
Pero no lo hiciste bien conmigo
Me alegro de que no lo hayas arrastrado lento.
Pero me gustaría que me hicieras saber
Si lo estás haciendo bien (lo estás haciendo bien)
¿Estás bien?
(Está bien)
haciendo bien (haciendo bien)
haciendo bien (haciendo bien)
haciendo bien (haciendo bien)
haciendo bien (haciendo bien)
Solo déjame saber si lo estás haciendo bien (lo estás haciendo bien)
haciendo bien (haciendo bien)
haciendo bien por ti
haciendo bien por ti