Traducción de la letra de la canción Last Chance Saloon - Climax Blues Band

Last Chance Saloon (original)

There are good men being crazy
Hard working men gone lazy
There are angels who’ve lost their wings
And good time girls wearing wedding rings
Children of me and mothers of invention
Living at the last chance saloon
There are cheater and teachers
Kind-hearted sinner-preachers
There are dancers and singers
And Sunday church bell ringers
Living at the last chance saloon
Here we are
Heaven here
Sheltering from cold and fear
There are gamblers and dealers
False doctors and plague healers
There are peddlers of distraction promoting satisfaction
Living at the last chance saloon

Last Chance Saloon (traducción)

Hay buenos hombres estando locos
Los hombres trabajadores se han vuelto perezosos
Hay ángeles que han perdido sus alas
Y buen tiempo chicas usando anillos de boda
Hijos míos y madres de la invención
Vivir en el salón de la última oportunidad
Hay tramposos y profesores.
Pecadores-predicadores de buen corazón
Hay bailarines y cantantes.
Y los campaneros de la iglesia del domingo
Vivir en el salón de la última oportunidad
Aquí estamos
el cielo aquí
Refugio del frío y el miedo.
Hay jugadores y traficantes.
Falsos médicos y curanderos de plagas
Hay vendedores ambulantes de distracciones que promueven la satisfacción
Vivir en el salón de la última oportunidad