Traducción de la letra de la canción Makin' Love - Climax Blues Band

Makin' Love (original)

Running around in The towns and cities
There are millions of people
Without a face
Don’t you be sad and
Don’t you think it’s a pity
This is the way of the human race
Running around and
Trying to find a reason
For carrying on until the
Day that they die
Looking for answers
From season to season
Looking so hard that it is Passing them by And what do they do At the end of the day
They take all their troubles
And hide them away
Ride away
(Making love)
Making love, making love
Making love, making love
Making love, making love
(Making love)
Making love, making love
Making love, making love
Making love, making love
Running around and
Making their money
Running around and
Try to make some more
Isn’t it crazy
And isn’t it funny
Were millions of lovers
The night before
And what do they do At the end of the day
They take all their troubles
And hide them away
Ride away
Making love
Making love
And what do they do At the end of the day
They take all their troubles
And hide them away
Ride away

Makin' Love (traducción)

Corriendo por los pueblos y ciudades
Hay millones de personas
sin cara
No estés triste y
¿No crees que es una pena?
Este es el camino de la raza humana
Corriendo y
Tratando de encontrar una razón
Por seguir hasta el
dia que mueran
buscando respuestas
De temporada en temporada
Mirando tan fuerte que los está pasando Y qué hacen Al final del día
Ellos toman todos sus problemas
Y esconderlos
cabalga lejos
(Hacer el amor)
Haciendo el amor, haciendo el amor
Haciendo el amor, haciendo el amor
Haciendo el amor, haciendo el amor
(Hacer el amor)
Haciendo el amor, haciendo el amor
Haciendo el amor, haciendo el amor
Haciendo el amor, haciendo el amor
Corriendo y
haciendo su dinero
Corriendo y
Intenta hacer un poco más
¿No es una locura?
y no es divertido
Fueron millones de amantes
La noche anterior
y que hacen al final del dia
Ellos toman todos sus problemas
Y esconderlos
cabalga lejos
Hacer el amor
Hacer el amor
y que hacen al final del dia
Ellos toman todos sus problemas
Y esconderlos
cabalga lejos