Traducción de la letra de la canción Money Talkin' - Climax Blues Band

Money Talkin' (original)

Oh, you say you were deserted
But I know it isn’t true
You say I hurt you bad
When you said that we were through
You testified
But it took you so long to cry
And I know the score
'Cause I’ve heard it all before
It’s just that money talkin'
Pennies for lies
Money talkin'
Dollars for alibis
You think that you can break me
And crush me to the floor
You got to be joking
'Cause I’ve been framed before
Your testimony’s in doubt
'Cause you took so long to cry out
And I know the score
'Cause I’ve heard it all before
It’s just that money talkin'
Pennies for lies
Money talkin'
Dollars for alibis
Money talkin'
It’s just that money talkin'
It’s just that money talkin'
Pennies for lies
Money talkin'
Dollars for alibis
Money talkin'
It’s just that money talkin'

(traducción)

Oh, dices que estabas desierto
Pero sé que no es cierto
Dices que te lastimé mucho
Cuando dijiste que habíamos terminado
testificaste
Pero te tomó tanto tiempo llorar
Y sé la puntuación
Porque lo he escuchado todo antes
Es solo que el dinero habla
Centavos por mentiras
Dinero hablando
dólares para coartadas
Crees que puedes romperme
Y aplastarme contra el suelo
tienes que estar bromeando
Porque me han incriminado antes
Tu testimonio está en duda
Porque tardaste tanto en gritar
Y sé la puntuación
Porque lo he escuchado todo antes
Es solo que el dinero habla
Centavos por mentiras
Dinero hablando
dólares para coartadas
Dinero hablando
Es solo que el dinero habla
Es solo que el dinero habla
Centavos por mentiras
Dinero hablando
dólares para coartadas
Dinero hablando
Es solo que el dinero habla