Traducción de la letra de la canción Walking On Sunset - Climax Blues Band

Walking On Sunset (original)

She was a lonely child
A country girl with the look of her mother
But inside, she was running wild
With a restless fire too hot to smother
She couldn’t face what the future held
So she placed her bets on a ticket to fly
A free spirit with love for sale
To an endless line of passers-by
Night after night, she goes walking on Sunset
It’s alright when she goes walking on Sunset
You try to make it in your own little way
But don’t forget that there’s a price you can pay
So go ahead, place your bets, I’ll see you on Sunset
He’s such a lonely man
Respectable, sober and neat
He says nobody seems to understand
When you work so hard and you get so beat
You’ve got to take it any way that you can
So he waits 'til dark and he heads for the street
Night after night, he goes walking on Sunset
It’s alright when he’s walking on Sunset
You try to make it in your own little way
But don’t forget that there’s a price you can pay
So go ahead, place your bets, I’ll see you on Sunset
Go ahead, place your bets, I’ll meet you on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset
Yeah, it’s alright when he goes walking on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset
Yeah, it’s alright when he goes walking on Sunset
Night after night, he goes walking on Sunset

(traducción)

ella era una niña solitaria
Una campesina con la mirada de su madre
Pero por dentro, ella estaba corriendo salvaje
Con un fuego inquieto demasiado caliente para sofocar
Ella no podía enfrentar lo que deparaba el futuro
Así que hizo sus apuestas en un boleto para volar
Un espíritu libre con amor en venta
A una fila interminable de transeúntes
Noche tras noche, ella va caminando en la puesta del sol
Está bien cuando ella va caminando en Sunset
Intentas hacerlo a tu manera
Pero no olvides que hay un precio que puedes pagar
Así que adelante, hagan sus apuestas, nos vemos en Sunset
Es un hombre tan solitario
Respetable, sobrio y ordenado.
Dice que nadie parece entender
Cuando trabajas tan duro y te golpean tanto
Tienes que tomarlo de cualquier manera que puedas
Así que espera hasta que oscurezca y se dirige a la calle
Noche tras noche, va caminando en la puesta del sol
Está bien cuando está caminando en Sunset
Intentas hacerlo a tu manera
Pero no olvides que hay un precio que puedes pagar
Así que adelante, hagan sus apuestas, nos vemos en Sunset
Adelante, hagan sus apuestas, los veré en Sunset
Noche tras noche, va caminando en la puesta del sol
Sí, está bien cuando camina en Sunset
Noche tras noche, va caminando en la puesta del sol
Sí, está bien cuando camina en Sunset
Noche tras noche, va caminando en la puesta del sol