Traducción de la letra de la canción Frail Love - Cloves

Frail Love (original)

Silence is what I fear
Are you, are you here?
A tide of tears appeared for you, my love
Kinder, you’re kinder than me
I’m broken, don’t know what you see
I’ll give you all I have to give, my love
I understand you thinking ohh
Our lies are better than the truth
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Shallow, you’re deeper than me
I’ll follow my one and only
You give me all you have to give, my love
I understand you thinking ohh
Our lies are better than the truth
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love
Borderline
I’m walking that borderline
Give me some strength of mind
To hold on to you
Borderline, so close to that borderline
Just let me buy some time
To prove me to you
But I can’t live it like I’m living
I can’t live a lie
I’m giving up more than I should
Forgive me for my frail love
And I can’t live it like I’m living
I can’t wait up nights
So tell me once and it’s enough
Forgive me for my frail love

Frail Love (traducción)

El silencio es lo que temo
¿Estás, estás aquí?
Una marea de lágrimas apareció por ti, mi amor
Más amable, eres más amable que yo
Estoy roto, no sé lo que ves
Te daré todo lo que tengo para dar, mi amor
Te entiendo pensando ohh
Nuestras mentiras son mejores que la verdad
Pero no puedo vivirlo como lo estoy viviendo
No puedo vivir una mentira
Estoy renunciando a más de lo que debería
Perdóname por mi frágil amor
Y no puedo vivirlo como lo estoy viviendo
No puedo esperar despierto por las noches
Así que dime una vez y es suficiente
Perdóname por mi frágil amor
Superficial, eres más profundo que yo
Seguiré a mi único
Me das todo lo que tienes para dar, mi amor
Te entiendo pensando ohh
Nuestras mentiras son mejores que la verdad
Pero no puedo vivirlo como lo estoy viviendo
No puedo vivir una mentira
Estoy renunciando a más de lo que debería
Perdóname por mi frágil amor
Y no puedo vivirlo como lo estoy viviendo
No puedo esperar despierto por las noches
Así que dime una vez y es suficiente
Perdóname por mi frágil amor
Límite
Estoy caminando por ese límite
Dame un poco de fuerza mental
Para aferrarme a ti
Límite, tan cerca de ese límite
Solo déjame comprar algo de tiempo
Para probarme a ti
Pero no puedo vivirlo como lo estoy viviendo
No puedo vivir una mentira
Estoy renunciando a más de lo que debería
Perdóname por mi frágil amor
Y no puedo vivirlo como lo estoy viviendo
No puedo esperar despierto por las noches
Así que dime una vez y es suficiente
Perdóname por mi frágil amor