Traducción de la letra de la canción Nightmare - Cloves

Nightmare (original)

I’ll be anything you want
'Til I fall out of these walls, out of your gaze
Was I just some just because?
You make me apart of what’s wrong, apart of your stain
Yeah
You’re a nightmare
'Cause you’re not what you said you are (No, oh, no)
And I get angry
'Cause you know what you really are (No, oh, no)
Marching in your masquerade
Banging words like a war drum, into my brain
Pushed into your blank parade
It’s a skill, taking what’s real and making it fake
Yeah
You’re a nightmare
'Cause you’re not what you said you are (No, oh, no)
And I get angry
'Cause you know what you really are (No, oh, no)
(It's not true)
I’ll be anything you want
'Til I fall out of these walls, out of your gaze
You’re a nightmare
'Cause you’re not what you said you are (No, oh, no)
And I get angry
'Cause you know what you really are (No, oh, no)
(It's not true)

Nightmare (traducción)

Seré lo que quieras
Hasta que me caiga de estas paredes, fuera de tu mirada
¿Era solo un poco porque sí?
Me haces aparte de lo que está mal, aparte de tu mancha
sí
eres una pesadilla
Porque no eres lo que dijiste que eres (No, oh, no)
y me enfado
Porque sabes lo que realmente eres (No, oh, no)
Marchando en tu mascarada
Golpeando palabras como un tambor de guerra, en mi cerebro
Empujado en tu desfile en blanco
Es una habilidad, tomar lo que es real y hacerlo falso.
sí
eres una pesadilla
Porque no eres lo que dijiste que eres (No, oh, no)
y me enfado
Porque sabes lo que realmente eres (No, oh, no)
(No es verdad)
Seré lo que quieras
Hasta que me caiga de estas paredes, fuera de tu mirada
eres una pesadilla
Porque no eres lo que dijiste que eres (No, oh, no)
y me enfado
Porque sabes lo que realmente eres (No, oh, no)
(No es verdad)