Traducción de la letra de la canción All For The Money - CMW - Compton's Most Wanted

All For The Money (original)

One more nigga on the run
I just can’t handle this, born in the land of the scandalous
Thirteen years of age at the time
Moms is kicking me, I gots to get mine
I load up my strap, map out my plan
Choose my victim, then motherfucker stick him
One more point that got scored for the…
Up to no damn good, understood
Steps is getting low so I gots to get some more
Loads up the K, breaks out the back door
You know the routine, so run fool, here we go Say back channel, keep your motherfucking hands up on the dash
And gives up the cash
One time is making a move on my ass
But I ain’t sweating it cause ain’t shit funny
Because it’s all for the money
I gots to get mine, so I’m a take yours (Repeat 2x)
Just call me the come up kid
Hard times kicking it in the CPT
So that means I gotta do what I gotta do And if you ain’t down with the Hype, fuck you
You’re coming up short when I slang
So when I hit your corner, you’re gonna be a goner
Nigga duck when my nine starts to buck
In it for the snaps so I’m crazy as fuck
I should be laying low cause one time is real hot
Need to make a nine so I rush your spot
And it’s like that when I got the philly
If you don’t care someone else does the killing
So when you hit the end of the road ain’t no turning back
I done signed a hood lifetime contract
Jacking and packing cause ain’t shit funny
Because it’s all for the money
I gots to get mine, so I’m a take yours (Repeat 2x)
Uh oh, there goes another beep on the beeper
One time sleep on the fucking night creeper
Trying to show stop on the sales
Pull fake braids but I still gets paid
Just say no?
Fuck the TV
Trying to push the shit cause the weight is exceed
See me for the blast, Five-oh fly in fast
Mad cause I’m making more cash than they ass
Now I lay low in the cut
Label me the nigga with the fucking gangsta strut
Every hooptie got gold license plates
my birds fly out throughout the fucking states
Now my other half is telling me I’d better quit
But I ain’t through in this shit, so I guess this is it
I’ll be dead before I go out like a dummy
(Why's that, G?) Cause it’s all for the money
I gots to get mine, so I’m a take yours (Repeat 6x)

(traducción)

Un negro más en la carrera
Simplemente no puedo manejar esto, nací en la tierra de lo escandaloso
Trece años de edad en ese momento
Mamá me está pateando, tengo que conseguir la mía
Cargué mi correa, tracé mi plan
Elige a mi víctima, luego hijo de puta pégalo
Un punto más que se anotó para el...
Hasta nada bueno, entendido
Los pasos se están agotando, así que tengo que obtener algunos más
Carga la K, rompe la puerta trasera
Conoces la rutina, así que corre tonto, aquí vamos Di canal de retorno, mantén tus jodidas manos en el tablero
Y renuncia al efectivo
Una vez está haciendo un movimiento en mi trasero
Pero no estoy sudando porque no es gracioso
Porque es todo por el dinero
Tengo que conseguir el mío, así que tomaré el tuyo (Repetir 2x)
Solo llámame el chico que viene
Momentos duros pateándolo en el CPT
Entonces eso significa que tengo que hacer lo que tengo que hacer y si no estás de acuerdo con el Hype, vete a la mierda
Te estás quedando corto cuando argot
Así que cuando llegue a tu esquina, vas a estar perdido
Nigga pato cuando mi nueve comienza a corcovear
En eso por las instantáneas, así que estoy loco como la mierda
Debería estar agachado porque una vez hace mucho calor
Necesito hacer un nueve, así que apresuro tu lugar
Y es así cuando llegué a Filadelfia
Si no te importa, alguien más mata
Así que cuando llegas al final del camino no hay vuelta atrás
Terminé de firmar un contrato de por vida
Jacking y embalaje porque no es una mierda divertida
Porque es todo por el dinero
Tengo que conseguir el mío, así que tomaré el tuyo (Repetir 2x)
Uh oh, ahí va otro pitido en el beeper
Una vez duerme en la jodida enredadera nocturna
Tratando de detener las ventas
Tire de trenzas falsas pero todavía me pagan
¿Solo di no?
A la mierda la tele
Tratando de empujar la mierda porque el peso se excede
Mírame para la explosión, Five-oh vuela rápido
Loco porque estoy ganando más dinero que ellos
Ahora me acuesto bajo en el corte
Etiquétame el nigga con el puto puntal gangsta
Cada hooptie tiene placas de oro
mis pájaros vuelan por todos los putos estados
Ahora mi otra mitad me dice que será mejor que renuncie
Pero no he terminado con esta mierda, así que supongo que esto es todo
Estaré muerto antes de salir como un tonto
(¿Por qué es eso, G?) Porque es todo por el dinero
Tengo que conseguir el mío, así que tomaré el tuyo (Repetir 6x)