Traducción de la letra de la canción Wanted - CMW - Compton's Most Wanted

Wanted (original)

Just like a prisoner, because I’m brown with some black skin
A fugitive, running cause I just won’t give in
And its hard when it’s black on black
Gotta blast another brother trying to scheme on my stack
For me to be a busta, oh no
Police is hunting a brother like an animal
So I play my cards right, watch my back
Because the enemy is scheming, trying to kick a rat pack
Straight up, a gangsta, ain’t got time for faking
Label me a pusher, dead presidents I’m making
A brother who’s young, got the neighbourhood sprung
Police riding my tip, if they catch me I’m hung
But no, I don’t sleep as they creep.
Take a peep out the scene
Cause they trying to stop the flow of my green
So I keep stepping, and bailing hard because a brother is up on it
Catch me if you can cause fool, Eiht is wanted
I lace up my kicks, because a brother’s on the run
Chase me down with a gun, because my lyrics weigh a ton
Now I’m sweating cause you’re sweating me big time
Hang me up by a rope for my murder rhyme
No shorts given, thats how I’m living in the 91
Slide my car in, and smoking with my Mike gun
Pop off 2 lyrics so they can slack up
If it gets too deep Mike’s got the back up
Packin' tools, droppin' fools, I’m from Compton
So that should be your first rule
Here comes the pick of the weak, so dont sneek
If you do, Eiht’ll take 2 to your cheek
So don’t get uptight if you a victim
Got a gang of gangsta rhymes so let me kick em
Geah, I can’t be stopped, cause I’m up on it
And a brother like Eiht’s still wanted
So now I break faster, not because I want to, cause I got ta
Now your homies after me because I grabbed my mike and shot a-
Nother sucker dead, lyrics straight to your head
Cannot bite, no.
The Compton cyco
Quick on the gank, so you might get shanked
And I dont need a gatt just to jack your bank
Another stick-up kid just got crazy
Try to double cross the Eiht you’ll be pushing up daisies
Or you can get the backwash
From the 40 thats poured on the ground, so I clown
So your mad, but your bad and you press your luck
But you still wanna nag, yeah you’ll get stuck
So who’s got the Compton funk?
And it’s illegal if you bump it too loud in your trunk
So now you know that Eiht’s your top rap dealer
But you a punk ass New Jack squeeler
Thats why I’m wanted
Tha odds against me.
So now its time to break
Seconds tick off the clock so I don’t fake
I gots to keep on steppin, dont run outta breath
Cause if I slow down punk it might spell death
I confuse the mark, throw him off the trail
This ain’t no picnic punk you picked hell
Better known as Rambro, not afraid
Mike T starts the gatt, Eihts a hand grenade
And who’s got the 411?
Just can’t do me punk your getting done
Eiht is the nigga eating them up
Yeah thats my cue so I start kicking but
And you don’t want to witness the Compton rage
Trapped just like a rat in a snake cage
Boy you diss the crew, geah you flaunt it
Now I hunt you down because your wanted

(traducción)

Como un prisionero, porque soy moreno con algo de piel negra
Un fugitivo, corriendo porque simplemente no me rendiré
Y es difícil cuando es negro sobre negro
Tengo que arruinar a otro hermano tratando de tramar en mi pila
Para mí ser un busta, oh no
La policía está cazando a un hermano como un animal
Así que juego bien mis cartas, cuido mi espalda
Porque el enemigo está tramando, tratando de patear un paquete de ratas
Directamente, un gangsta, no tiene tiempo para fingir
Etiquétame un empujador, presidentes muertos que estoy haciendo
Un hermano que es joven, levantó el vecindario
La policía monta mi propina, si me atrapan estoy colgado
Pero no, no duermo mientras se arrastran.
Echa un vistazo a la escena
Porque están tratando de detener el flujo de mi verde
Así que sigo pisando fuerte y achicando porque un hermano está encima
Atrápame si puedes hacer el tonto, Eiht es buscado
Me ato mis patadas, porque un hermano está huyendo
Persígueme con un arma, porque mis letras pesan una tonelada
Ahora estoy sudando porque me estás sudando a lo grande
Cuélgame de una cuerda por mi rima asesina
No se dan pantalones cortos, así es como estoy viviendo en el 91
Deslizar mi auto adentro y fumar con mi pistola Mike
Saca 2 letras para que puedan aflojarse
Si se vuelve demasiado profundo, Mike tiene la copia de seguridad
Packin 'herramientas, droppin' tontos, soy de Compton
Entonces esa debería ser tu primera regla
Aquí viene la elección de los débiles, así que no te burles
Si lo haces, recibirás 2 en tu mejilla.
Así que no te pongas tenso si eres una víctima
Tengo una pandilla de rimas gangsta, así que déjame patearlas
Geah, no puedo ser detenido, porque estoy al tanto
Y un hermano como el de Eiht todavía se busca
Así que ahora rompo más rápido, no porque quiera, porque tengo que hacerlo.
Ahora tus amigos me persiguen porque agarré mi micrófono y disparé a-
Nother sucker dead, letras directamente a tu cabeza
No se puede morder, no.
El cyco de Compton
Rápido en la emboscada, por lo que es posible que te apuñalen
Y no necesito un gatt solo para robar tu banco
Otro niño atracador se volvió loco
Trate de cruzar dos veces el Eiht, estará empujando margaritas
O puede obtener el retrolavado
De los 40 que se vierten en el suelo, así que payaso
Así que estás enojado, pero eres malo y presionas tu suerte
Pero todavía quieres regañar, sí, te quedarás atascado
Entonces, ¿quién tiene el funk de Compton?
Y es ilegal si lo golpeas demasiado fuerte en tu maletero
Así que ahora sabes que Eiht es tu mejor traficante de rap
Pero eres un punk culo New Jack Squeeler
por eso me buscan
Esas probabilidades en mi contra.
Así que ahora es el momento de romper
Los segundos marcan el reloj para que no finja
Tengo que seguir paso a paso, no te quedes sin aliento
Porque si disminuyo la velocidad de punk, podría significar la muerte
Confundo la marca, tíralo del camino
Esto no es un punk de picnic, elegiste el infierno
Mejor conocido como Rambro, no tiene miedo
Mike T comienza el gatt, saca una granada de mano
¿Y quién tiene el 411?
Simplemente no puedo hacerme punk, estás terminando
Eiht es el negro comiéndoselos
Sí, esa es mi señal, así que empiezo a patear, pero
Y no quieres ser testigo de la ira de Compton
Atrapado como una rata en una jaula de serpientes
Chico, desprecias a la tripulación, geah, lo haces alarde
Ahora te cazo porque tu querías