| One more man eater
| Un devorador de hombres más
|
| But perpetrate like your sweeter
| Pero perpetrar como tu más dulce
|
| But I’m hip to the game, I know your nothing but a cheater
| Pero estoy al tanto del juego, sé que no eres más que un tramposo
|
| Always trying to game on my wallet
| Siempre tratando de jugar en mi billetera
|
| Fuck you or love you, how should I call it?
| Vete a la mierda o te amo, ¿cómo debería llamarlo?
|
| And its true, all you say is do
| Y es verdad, todo lo que dices es hacer
|
| For you. | Para usted. |
| and If you got a kid I guess I gotta do them too
| y si tienes un hijo, supongo que también tengo que hacerlo
|
| Wrong, ain’t no rings on your finger
| Mal, no hay anillos en tu dedo
|
| You’ve mistaked Eiht as some punk love singer
| Has confundido a Eiht con un cantante de amor punk
|
| Saying your down with me, and only me
| Diciendo que estás abajo conmigo, y solo conmigo
|
| But I’m hearing your fucking the neighbourhood G. Little Skee
| Pero escucho que te follas al vecindario G. Little Skee
|
| Ain’t nuthin popping
| no es nada emergente
|
| No snaps get spent until the panties start dropping
| No se gastan complementos hasta que las bragas comienzan a caer
|
| I guess a ho is a ho
| Supongo que un ho es un ho
|
| But for you to gank me? | ¿Pero para que me ganes? |
| Bitch, Eiht don’t think so
| Perra, no lo creo
|
| Your nothing but a user
| No eres más que un usuario
|
| Raised in the Compton streets girl you’s a… bitch
| Criada en las calles de Compton, chica, eres una... perra
|
| I met you when I was rolling, you and your home girl strolling
| Te conocí cuando estaba rodando, tú y tu chica de casa paseando
|
| Flagging me down, I guess I’ll stop for this sorry clown
| Señalándome, supongo que me detendré por este lo siento payaso
|
| Another stupid one, here we go again
| Otro estúpido, aquí vamos de nuevo
|
| Cleared my throat and said «uhmmm wheres your boyfriend?»
| Me aclaré la garganta y dije «ummm, ¿dónde está tu novio?»
|
| She tried to check me and say, «I'm independant»
| Trató de controlarme y decir: «Soy independiente»
|
| I said «Girl Eiht ain’t stupid, somebodies getting in it.»
| Dije: "La chica Eiht no es estúpida, alguien se mete".
|
| «And if you got a man» I said «he's shorter than a midget
| «Y si tienes un hombre» le dije «es más bajo que un enano
|
| «So come on this side and rush the 7 digits.»
| «Así que ven de este lado y acelera los 7 dígitos».
|
| I said «whats the plan?» | Dije "¿cuál es el plan?" |
| She said «I don’t know call me later»
| Ella dijo "No sé, llámame más tarde"
|
| I said «I'll call you later, you crooked alligator.»
| Dije «Te llamo más tarde, caimán torcido».
|
| Spent all my snaps that night, just to make you holler
| Pasé todas mis instantáneas esa noche, solo para hacerte gritar
|
| I come home with a dollar
| llego a casa con un dolar
|
| So one day I decide to make a surprise creep
| Así que un día decido hacer un asqueroso sorpresa
|
| You and another nigga hugged up in the middle of the street
| Tú y otro negro se abrazaron en medio de la calle
|
| Damn… Girl…Shit. | Maldición... Chica... Mierda. |
| You’s a… Bitch
| eres una... perra
|
| Now what should I do? | ¿Y ahora que debo hacer? |
| Keep my cool, step back and clown?
| ¿Mantener la calma, dar un paso atrás y hacer el payaso?
|
| Or go to jail for like months for beating you down?
| ¿O ir a la cárcel durante meses por golpearte?
|
| But I can’t afford that bad rap
| Pero no puedo permitirme esa mala reputación
|
| Cause my rep is too big to be caught up in that crap
| Porque mi representante es demasiado grande para quedar atrapado en esa basura
|
| You stupid little skeezer
| Pequeño estúpido skeezer
|
| In fact I’ll call you a bitch, in other words a dick teaser
| De hecho, te llamaré perra, en otras palabras, un dick teaser
|
| And its my style you cramp
| Y es mi estilo tu calambre
|
| You say pay for the play. | Dices que pagues por la obra. |
| I’ll pay for it with a food stamp, tramp
| Lo pagaré con un cupón de comida, vagabundo
|
| Geah, and thats a fact
| Geah, y eso es un hecho
|
| Whatever I’m giving your ass bitch I’m taking it right back
| Lo que sea que le estoy dando a tu trasero, lo estoy tomando de vuelta
|
| And in this rap I’ll kick it
| Y en este rap lo patearé
|
| About the girls thats sly, slick, and wicked
| Sobre las chicas que son astutas, astutas y malvadas
|
| So no more getting over
| Así que no más superar
|
| Walk out on your hind legs rover, you lost your clover
| Camina sobre tus patas traseras rover, perdiste tu trébol
|
| I’m the nigga uses
| Soy el negro que usa
|
| You know what I’m talking about girl you’s a… bitch
| Sabes de lo que estoy hablando chica, eres una... perra
|
| Geah, coming at you in the nine deuce
| Geah, viniendo hacia ti en el nueve deuce
|
| Going out to all the bitches trying to gank, scheme on a nigga’s snaps
| Salir con todas las perras que intentan emboscarse, planear las instantáneas de un negro
|
| Whut up? | ¿Qué pasa? |