Traducción de la letra de la canción Born To Die - Coasts

Born To Die (original)

Shuffle deck, a single heart
We tried our best but we’re drifting apart
We made mistakes, we opened scars
Am I too late to drive
Through the night chasing stars
Hoping that I can change your mind
With my bones aching, my body’s breaking down
It’s hard to see you slowly slipping from my touch
It feels like we’ve given up
Its calm now, so fragile
You’re slowly slipping before my eyes
It feels like we didn’t try
Maybe we were born to die
A thousand words couldn’t paint your smile
Can we just lay here for a while
I’m holding out to see the sun
Am I too late to drive
Through the night chasing stars
Hoping that I can change your mind, oh
It’s hard to see you slowly slipping from my touch
It feels like we’ve given up
Its calm now, so fragile
You’re slowly slipping before my eyes
It feels like we didn’t try
Maybe we were born to die
It’s hard to see you slowly slipping from my touch
It feels like we’ve given up
Its calm now, so fragile
You’re slowly slipping before my eyes
It feels like we didn’t try
Maybe we were born to die
Maybe we were born to die

Born To Die (traducción)

Baraja aleatoria, un solo corazón
Hicimos nuestro mejor esfuerzo pero nos estamos distanciando
Cometimos errores, abrimos cicatrices
¿Llego demasiado tarde para conducir?
A través de la noche persiguiendo estrellas
Esperando poder hacerte cambiar de opinión
Con mis huesos doliendo, mi cuerpo se está desmoronando
Es difícil verte deslizándote lentamente de mi toque
Se siente como si nos hubiéramos rendido
Está tranquilo ahora, tan frágil
Estás deslizándote lentamente ante mis ojos
Parece que no lo intentamos
Tal vez nacimos para morir
Mil palabras no podrían pintar tu sonrisa
¿Podemos quedarnos aquí un rato?
Estoy aguantando para ver el sol
¿Llego demasiado tarde para conducir?
A través de la noche persiguiendo estrellas
Esperando poder hacerte cambiar de opinión, oh
Es difícil verte deslizándote lentamente de mi toque
Se siente como si nos hubiéramos rendido
Está tranquilo ahora, tan frágil
Estás deslizándote lentamente ante mis ojos
Parece que no lo intentamos
Tal vez nacimos para morir
Es difícil verte deslizándote lentamente de mi toque
Se siente como si nos hubiéramos rendido
Está tranquilo ahora, tan frágil
Estás deslizándote lentamente ante mis ojos
Parece que no lo intentamos
Tal vez nacimos para morir
Tal vez nacimos para morir