Traducción de la letra de la canción White Noise - Coasts

White Noise (original)

Dark clouds are floating overhead
It feels like the calm before the storm
And my friends are getting high
But I got questions on my mind
'Cause I know I’m craving something more
All the lights are shining so bright
And I’ll fight through the crowd just to find you
Under the midnight sky
I see you for the first time
And when the night is through
I’ll still be falling for you
Everyone’s dancing here
But its like we’ve disappeared
And when the night is through
I’ll still be falling for you
With those ripped jeans and flowers in your hair
Wanted to make a move but wasn’t sure you cared
Then I saw walking by
And I caught you secretly smiling at me
And it brought me to my knees
All the lights are shining so bright
And I’ll fight through the crowd just to find you
Under the midnight sky
I see you for the first time
And when the night is through
I’ll still be falling for you
Everyone’s dancing here
But its like we’ve disappeared
And when the night is through
I’ll still be falling for you
I’ve been waiting this whole night
I’ve been waiting this whole damn night for you
Everything is just white noise
Everything is just white noise but you
I’ve been waiting this whole night
I’ve been waiting this whole damn night for you
Everything is just white noise
Everything is just white noise but you
Under the midnight sky
I see you for the first time
And when the night is through
I’ll still be falling for you
Everyone’s dancing here
But its like we’ve disappeared
And when the night is through
I’ll still be falling for you
I’ll still be falling for you

(traducción)

Las nubes oscuras están flotando en lo alto
Se siente como la calma antes de la tormenta
Y mis amigos se están drogando
Pero tengo preguntas en mi mente
Porque sé que estoy deseando algo más
Todas las luces están brillando tan brillante
Y lucharé entre la multitud solo para encontrarte
Bajo el cielo de medianoche
te veo por primera vez
Y cuando la noche termine
Todavía me estaré enamorando de ti
todos bailan aqui
Pero es como si hubiéramos desaparecido
Y cuando la noche termine
Todavía me estaré enamorando de ti
Con esos jeans rotos y flores en tu cabello
Quería hacer un movimiento, pero no estaba seguro de que te importara
Entonces vi pasar
Y te atrapé sonriéndome en secreto
Y me puso de rodillas
Todas las luces están brillando tan brillante
Y lucharé entre la multitud solo para encontrarte
Bajo el cielo de medianoche
te veo por primera vez
Y cuando la noche termine
Todavía me estaré enamorando de ti
todos bailan aqui
Pero es como si hubiéramos desaparecido
Y cuando la noche termine
Todavía me estaré enamorando de ti
He estado esperando toda esta noche
He estado esperando toda esta maldita noche por ti
Todo es solo ruido blanco
Todo es solo ruido blanco pero tú
He estado esperando toda esta noche
He estado esperando toda esta maldita noche por ti
Todo es solo ruido blanco
Todo es solo ruido blanco pero tú
Bajo el cielo de medianoche
te veo por primera vez
Y cuando la noche termine
Todavía me estaré enamorando de ti
todos bailan aqui
Pero es como si hubiéramos desaparecido
Y cuando la noche termine
Todavía me estaré enamorando de ti
Todavía me estaré enamorando de ti