Traducción de la letra de la canción Hitherto - Cocteau Twins

Hitherto (original)

Hitherto your heavy side
I couldn’t work out why your head is so deep
Physical and cynical
I must have left her bloody holes
Hitherto your heavy side
(Hitherto your heavy side)
I couldn’t tell your head is so deep
(I couldn’t work out why your head is so deep)
Hitherto your heavy side
Hitherto your heavy side
Hitherto heavy side
Hitherto heavy side
Hitherto your heavy side
I couldn’t work out why your head is so deep
Physical and cynical
I must have left her bloody holes
Hitherto your heavy side
(Hitherto your heavy side)
I couldn’t tell your head is so deep
(I couldn’t work out why your head is so deep)
Hitherto your heavy side
Hitherto your heavy side
Hitherto heavy side
Hitherto heavy side
Hitherto your heavy side
I couldn’t work out why your head is so deep
Physical and cynical
I must have left her bloody holes
Hitherto your heavy side
I couldn’t work out why your head is so deep

(traducción)

Hasta ahora tu lado pesado
No pude entender por qué tu cabeza es tan profunda
Físico y cínico
Debo haber dejado sus malditos agujeros.
Hasta ahora tu lado pesado
(Hasta ahora tu lado pesado)
No podría decir que tu cabeza es tan profunda
(No pude entender por qué tu cabeza es tan profunda)
Hasta ahora tu lado pesado
Hasta ahora tu lado pesado
Lado hasta ahora pesado
Lado hasta ahora pesado
Hasta ahora tu lado pesado
No pude entender por qué tu cabeza es tan profunda
Físico y cínico
Debo haber dejado sus malditos agujeros.
Hasta ahora tu lado pesado
(Hasta ahora tu lado pesado)
No podría decir que tu cabeza es tan profunda
(No pude entender por qué tu cabeza es tan profunda)
Hasta ahora tu lado pesado
Hasta ahora tu lado pesado
Lado hasta ahora pesado
Lado hasta ahora pesado
Hasta ahora tu lado pesado
No pude entender por qué tu cabeza es tan profunda
Físico y cínico
Debo haber dejado sus malditos agujeros.
Hasta ahora tu lado pesado
No pude entender por qué tu cabeza es tan profunda