Traducción de la letra de la canción Know Who You Are At Every Age - Cocteau Twins

Know Who You Are At Every Age (original)

It seems things are indictive to,
A distinct desire to observe such, heal such
Behave such that makes this hard for me
I’m not real and I deny, I won’t heal unless I cry
I can’t grieve, so I won’t grow, I won’t heal 'til I let it go
I’m not real and I deny, I won’t heal unless I cry
It seems things are indicative to, A distinct desire to
Observe such, Heal such
Behave such that makes this hard for me
I’m not real and I deny, I won’t heal unless I cry
I can’t grieve, so I won’t grow, I won’t heal 'til I let it go
I’m not real and I deny, I won’t heal unless I cry
I can’t grieve, so I won’t grow, I won’t heal 'til I let it go
Cry, cry, cry 'til you know why, I lost myself, identify
Cry, cry, cry 'til you know why, I lost myself, identify
I’m not real and I deny, I won’t heal unless I cry
I can’t grieve, so I won’t grow, I won’t heal 'til I let it go

Know Who You Are At Every Age (traducción)

Parece que las cosas son indicativas de,
Un claro deseo de observar tal, sanar tal
Compórtate de tal manera que me resulte difícil.
No soy real y lo niego, no sanaré a menos que llore
No puedo afligirme, así que no creceré, no sanaré hasta que lo deje ir
No soy real y lo niego, no sanaré a menos que llore
Parece que las cosas son indicativas de, Un claro deseo de
Observa tal, Sana tal
Compórtate de tal manera que me resulte difícil.
No soy real y lo niego, no sanaré a menos que llore
No puedo afligirme, así que no creceré, no sanaré hasta que lo deje ir
No soy real y lo niego, no sanaré a menos que llore
No puedo afligirme, así que no creceré, no sanaré hasta que lo deje ir
Llorar, llorar, llorar hasta que sepas por qué, me perdí, identifícate
Llorar, llorar, llorar hasta que sepas por qué, me perdí, identifícate
No soy real y lo niego, no sanaré a menos que llore
No puedo afligirme, así que no creceré, no sanaré hasta que lo deje ir