Traducción de la letra de la canción Theft, And Wandering Around Lost - Cocteau Twins

Theft, And Wandering Around Lost (original)

My body’s all offended
Heats up a balloon
And I give back his shame
And I take back my power
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?
«Use me Drain me Fall around me»
Is this what my body said?
«Engulf me
I’m already dead»
I have a feel of things
Cry and shakes the wall for you
And I am moving to poison love
And drown the stars above you
My body is my own
My body is mine alone
And I deserve protection
And I can create it for you
Is this what my body said?
«Use me Drain me Fall around me»
Is this what my body said?
«Engulf me
I’m already dead»
Keep cutting myself on the edges of reality
Is this what my body said?
Keep cutting myself on the edges of
«Use me Reality
Drain me Fall around me»
Is this what my body said?
Keep cutting myself on the edges of
«Engulf me Reality
I’m already dead»

Theft, And Wandering Around Lost (traducción)

Mi cuerpo está todo ofendido
calienta un globo
Y le devuelvo su vergüenza
Y recupero mi poder
Mi cuerpo es mío
Mi cuerpo es solo mio
Y merezco protección
Y puedo crearlo para ti
¿Es esto lo que dijo mi cuerpo?
«Usame Drename Cae a mi alrededor»
¿Es esto lo que dijo mi cuerpo?
«Envuélveme
Ya estoy muerto"
tengo un presentimiento de las cosas
Llora y tiembla la pared por ti
Y me muevo para envenenar el amor
Y ahogar las estrellas sobre ti
Mi cuerpo es mío
Mi cuerpo es solo mio
Y merezco protección
Y puedo crearlo para ti
¿Es esto lo que dijo mi cuerpo?
«Usame Drename Cae a mi alrededor»
¿Es esto lo que dijo mi cuerpo?
«Envuélveme
Ya estoy muerto"
Seguir cortándome en los bordes de la realidad
¿Es esto lo que dijo mi cuerpo?
Seguir cortándome en los bordes de
«Úsame Realidad
Drename Cae a mi alrededor»
¿Es esto lo que dijo mi cuerpo?
Seguir cortándome en los bordes de
«Envuélveme Realidad
Ya estoy muerto"