Traducción de la letra de la canción Coelacanthem - The Darkest of The Hillside Thickets

Coelacanthem (original)

As a boy, I’d enjoy learning all about animals
As a child, I was wild for the fish in the sea
And without any doubt you stood out as the champion
And I knew it was true where I wanted to be
When they said you were dead they were showing their ignorance
You’re renowned, you’re profound, you’re alive and you’re strong
In my mind you’re sublime, and I think that the world should know
I attest you’re the best so I made you a song
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
There is no better than, I will take all I can
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
Missing link’s out of sync with the crazy world of today
You were gone for so long, didn’t know what to do
Is it wrong there’s a song that is called Barracuda?
There is none, not a one, that is named after you—after you!
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
There is no better than, I will take all I can
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
Coelacanth, coelacanth, coelacanth
There is no better than, I will take coelacanth
Coelacanth

(traducción)

De niño, me gustaría aprender todo sobre los animales.
Cuando era niño, estaba loco por los peces en el mar
Y sin ninguna duda destacaste como el campeón
Y supe que era verdad donde quería estar
Cuando dijeron que estabas muerto estaban mostrando su ignorancia
Eres renombrado, eres profundo, estás vivo y eres fuerte
En mi mente eres sublime, y creo que el mundo debería saber
Doy fe de que eres el mejor, así que te hice una canción
Celacanto, celacanto, celacanto
Celacanto, celacanto, celacanto
No hay mejor que, tomaré todo lo que pueda
Celacanto, celacanto, celacanto
El eslabón perdido no está sincronizado con el mundo loco de hoy
Te fuiste por tanto tiempo, no sabías qué hacer
¿Está mal que haya una canción que se llame Barracuda?
No hay ninguno, ni uno, que lleve tu nombre, ¡después de ti!
Celacanto, celacanto, celacanto
Celacanto, celacanto, celacanto
No hay mejor que, tomaré todo lo que pueda
Celacanto, celacanto, celacanto
Celacanto, celacanto, celacanto
Celacanto, celacanto, celacanto
No hay mejor que, tomaré celacanto
celacanto