Traducción de la letra de la canción Euros - Coelho

Euros (original)

T’auras pas d’respect sans euro, tu seras juste une garce sans euro
Ne t’fais pas d’procès pour la suite, tu compteras l’avenir en euros
T’sais y a pas d’prophète pour la vie, on compte pas l’succès en euros
Tu verras l’bonheur en euros, tu compteras tes heures en euros
Déso monnaie est le défaut, d’la maille j’en veux everyday
Le bonheur se trouve dans billets mauves, d’la maille j’en veux everyday
Meuf bien s’vendrait pour un chèque, monnaie est un vice qu’on peut admettre
Savoir se trouve dans les livres, mais il t’faut du bif pour qu’t’en achètes
Certains pensent qu’avec l’euro tu gommes tout, t’sais plus on nous paye plus
on se tait
L’euro c’est tout c’qui nous plaît, c’est la vie sans rêve qu’ils nous
apprennent
Y’a qu’les faux-amis qui s’en vont pour un seum yeah
T’sais l’argent ne profite pas que pour un seul yeah
Y’a qu’les faux-amis qui s’en vont pour un seum yeah
T’sais l’argent ne profite pas que pour un seul yeah
C’est tout pour l’euro le reste s’en bat les yeuk yeah
Devant billets on voit la lueur dans les yeuz yeah
C’est tout pour l’euro le reste s’en bat les yeuk yeah
Devant billets on voit la lueur dans les yeuz yeah
Déso monnaie est le défaut, d’la maille j’en veux everyday
Le bonheur se trouve dans billets mauves, d’la maille j’en veux everyday
Meuf bien s’vendrait pour un chèque, monnaie est un vice qu’on peut admettre
Savoir se trouve dans les livres, mais il t’faut du bif pour qu’t’en achètes
Certains pensent qu’avec l’euro tu gommes tout, t’sais plus on nous paye plus
on se tait
L’euro c’est tout c’qui nous plaît, c’est la vie sans rêve qu’ils nous
apprennent

Euros (traducción)

No obtendrás respeto sin euros, solo serás una perra sin euros
No demandes por el resto, contarás el futuro en euros
Sabes que no hay profeta para la vida, no contamos el éxito en euros
Verás la felicidad en euros, contarás tus horas en euros
Lo siento, el dinero es el valor predeterminado, quiero prendas de punto para todos los días.
La felicidad se encuentra en los billetes morados, quiero prendas de punto todos los días
Chica bien vendería por un cheque, el dinero es un vicio que podemos admitir
El conocimiento está en los libros, pero necesitas dinero para comprarlo
Algunos piensan que con el euro se borra todo, ya sabes, nos pagan más
estamos en silencio
El euro es todo lo que nos gusta, es la vida sin sueños que nos dan
aprender
Solo hay amigos falsos que se van a un seo, sí
Sabes que el dinero no solo se beneficia de uno, sí
Solo hay amigos falsos que se van a un seo, sí
Sabes que el dinero no solo se beneficia de uno, sí
Es todo por el euro, al resto no les importa, sí.
Delante de las entradas vemos el brillo en el yeuz, sí
Es todo por el euro, al resto no les importa, sí.
Delante de las entradas vemos el brillo en el yeuz, sí
Lo siento, el dinero es el valor predeterminado, quiero prendas de punto para todos los días.
La felicidad se encuentra en los billetes morados, quiero prendas de punto todos los días
Chica bien vendería por un cheque, el dinero es un vicio que podemos admitir
El conocimiento está en los libros, pero necesitas dinero para comprarlo
Algunos piensan que con el euro se borra todo, ya sabes, nos pagan más
estamos en silencio
El euro es todo lo que nos gusta, es la vida sin sueños que nos dan
aprender