Traducción de la letra de la canción One Way - Colbae, Natalie

One Way (original)

Right through the darkness
Strangers in the night
Escape from the heartless
Tryin' to make things right
Her eyes are filled with water
Afraid, alone
So far from home
She’s a small town girl, young and pretty
Caught a train to the city
One way
One way
She looked behind, all and nothin'
Start her life, fight for somethin'
One way
One way
She looks out the window
Over empty field
What she’s gotten into
Still it feels unreal
Her eyes are filled with water
Afraid, alone
So far from home
She’s a small town girl, young and pretty
Caught a train to the city
One way
One way
She looked behind, all and nothin'
Star her life, fight for somethin'
One way
One way
A dream
A wish
She’s gotta go for it now
She says «Goodbye
I’m done with this town
I’ve gotta keep my head above water»
She’s a small town girl, young and pretty
Caught a train to the city
One way
One way
She looked behind, all and nothin'
Start her life, fight for somethin'
One way
One way

(traducción)

Justo a través de la oscuridad
Extraños en la noche
Escapar de los sin corazón
Tratando de hacer las cosas bien
Sus ojos están llenos de agua.
Miedo, solo
Tan lejos de casa
Ella es una chica de pueblo, joven y bonita.
Cogí un tren a la ciudad
De una sola mano
De una sola mano
Ella miró hacia atrás, todo y nada
Empieza su vida, lucha por algo
De una sola mano
De una sola mano
ella mira por la ventana
Sobre campo vacío
en lo que se ha metido
Todavía se siente irreal
Sus ojos están llenos de agua.
Miedo, solo
Tan lejos de casa
Ella es una chica de pueblo, joven y bonita.
Cogí un tren a la ciudad
De una sola mano
De una sola mano
Ella miró hacia atrás, todo y nada
Estrella su vida, lucha por algo
De una sola mano
De una sola mano
Un sueño
Un deseo
Ella tiene que ir a por ello ahora
Ella dice «Adiós
he terminado con esta ciudad
Tengo que mantener mi cabeza fuera del agua»
Ella es una chica de pueblo, joven y bonita.
Cogí un tren a la ciudad
De una sola mano
De una sola mano
Ella miró hacia atrás, todo y nada
Empieza su vida, lucha por algo
De una sola mano
De una sola mano