Traducción de la letra de la canción Where Are You - Natalie, Justin Roman

Where Are You (original)

There’s someone out there for me I know there’s somebody out there
I know she’s waiting so patiently.
(yea)
can you tell me her name (Somebody tell me her name)
this life long search is gonna drive me insane.
(that's right)
how does she laugh, how does she cry, What’s the color of her eyes,
does she even realize I’m here
Where is she, where is she, where is she, where is this beautiful girl.
Who is she, who is she, who’s gonna complete my world.
Where is she, where is she, where is this beautiful girl.
Who is she, who is she, who’s gonna complete my world.
La la la la la la la.
la la la la laaa.
La la la la la la la.
Saluna:
I’m starin out at the sky, (I see you baby)
prayin' that he will walk in my life.
where is the man of my dreams (I'm right here)
I wait forever, how scary it seems.
how does he laugh, how does he cry, What’s the color of his eyes,
does he even realize I’m here
Where is he, where is he, where is he, where is this beautiful guy
Who is he, who is he, who’s gonna take me so high.
Where is he, where is he, where is this beautiful guy.
Who is he, who is he, who’s gonna take me so high.
La la la la la la la.
la la la la laaa.
La la la la la la la.
J. Roman:
Where are you
there’s someone out there for me Saluna:
There’s someone out there for me
J. Roman:
I know she’s waiting so patiently
Saluna:
So patiently
J. Roman:
Can you tell me her name
Saluna:
Can you tell me his name
J. Roman:
This life long search is gonna drive me insane.
(C'mon, That’s right)
Saluna:
How does he laugh, how does he cry, What’s the color of his eyes
Does he even realize I’m here
J. Roman:
Where is she, where is she, where is she, where is this beautiful girl.
Who is she, who is she, who’s gonna complete my world.
Where is she, where is she, where is this beautiful girl.
:Saluna:
Who is he, who is he, who’s gonna take me so high.
Where is he, where is he, where is this beautiful guy.
Who is he, who is he, who’s gonna take me so high.
Together:
La la la la la la la.
la la la la laaa.
La la la la la la la.
J. Roman:
(Yea…I know you out there…)
La la la la la la la.
la la la la laaa.
La la la la la la la.
J. Roman:
Where are you
I’mma look all over the world baby.
'cause I know you out there.
I know it might sound crazy…
But I love you.
La la la la la la la.

(traducción)

Hay alguien por ahí para mí Sé que hay alguien por ahí
Sé que está esperando con tanta paciencia.
(sí)
me puedes decir su nombre (que alguien me diga su nombre)
esta búsqueda de toda la vida me va a volver loco.
(Así es)
como rie, como llora, de que color son sus ojos,
¿Se da cuenta de que estoy aquí?
Dónde está ella, dónde está ella, dónde está ella, dónde está esta hermosa niña.
Quién es ella, quién es ella, quién va a completar mi mundo.
Dónde está ella, dónde está ella, dónde está esta hermosa niña.
Quién es ella, quién es ella, quién va a completar mi mundo.
La la la la la la la la.
la la la la la laaaa.
La la la la la la la la.
Saluna:
Estoy mirando al cielo, (te veo bebé)
rezando para que él camine en mi vida.
donde esta el hombre de mis sueños (aqui estoy)
Espero por siempre, qué miedo parece.
cómo ríe, cómo llora, de qué color son sus ojos,
¿Se da cuenta de que estoy aquí?
Dónde está, dónde está, dónde está, dónde está este chico hermoso
Quién es él, quién es él, quién me va a llevar tan alto.
Dónde está él, dónde está él, dónde está este chico hermoso.
Quién es él, quién es él, quién me va a llevar tan alto.
La la la la la la la la.
la la la la la laaaa.
La la la la la la la la.
J. Román:
Dónde estás
hay alguien por ahí para mí Saluna:
Hay alguien ahí fuera para mí
J. Román:
Sé que ella está esperando tan pacientemente
Saluna:
tan pacientemente
J. Román:
me puedes decir su nombre
Saluna:
me puedes decir su nombre
J. Román:
Esta búsqueda de toda la vida me va a volver loco.
(Vamos, así es)
Saluna:
Como rie, como llora, de que color son sus ojos
¿Se da cuenta de que estoy aquí?
J. Román:
Dónde está ella, dónde está ella, dónde está ella, dónde está esta hermosa niña.
Quién es ella, quién es ella, quién va a completar mi mundo.
Dónde está ella, dónde está ella, dónde está esta hermosa niña.
:Saluna:
Quién es él, quién es él, quién me va a llevar tan alto.
Dónde está él, dónde está él, dónde está este chico hermoso.
Quién es él, quién es él, quién me va a llevar tan alto.
Juntos:
La la la la la la la la.
la la la la la laaaa.
La la la la la la la la.
J. Román:
(Sí... Te conozco por ahí...)
La la la la la la la la.
la la la la la laaaa.
La la la la la la la la.
J. Román:
Dónde estás
Voy a mirar por todo el mundo bebé.
porque te conozco por ahí.
Sé que puede sonar loco...
Pero te amo.
La la la la la la la la.