Traducción de la letra de la canción Emptiness - Natalie

Emptiness (original)

This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
It’s hard to believe, you’re not here with me Where will I go, where will I be Less without you, you were my dreams
Better move on, as hard as it seems
I try to tell myself forget the past
I think that I’m losing my mind 'cause you ain’t coming back
I gotta play it right, keep it cool, keep control
I’m tryin all this time to let you go I miss you and I want you
I really gotta have you, one more time
Boy I love you and I need you
I really gotta have you, one more time
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Feeling kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, gotta make it work baby)
I miss you and I want you
I really gotta have you, one more time
The harder I try, the deeper I sink
But love has me blind, I can’t even think
It’s only a while, then it will leave
And then I’ll move on, this really ain’t me Whatever am I gonna do You got me stressin’over losin’you
Gotta keep it right, keep it cool, keep control
Tryin’all the time to let you go Boy I love you and I need you
I really gotta have you, one more time
(One more time)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
There’s emptiness in the way you makin’me feel
Is it real, do I wanna continue lovin’you still
Here’s the deal, Do I hang on to something that’s been killed
Or move on and stay strong and continue to walk uphill
But I will always own them movies in my mind
But until, it’s gonna take all of me all of the time to unwind
Forget about what we had in the lies
I was blind before but now you’re gonna be fine
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)
This emptiness that I feel is gonna be here a while
(Something kinda strange, gotta go away baby)
This emptiness that I feel, it really just ain’t my style
(Even though it hurts, you gotta make it work baby)

(traducción)

Este vacío que siento va a estar aquí por un tiempo
(Algo un poco extraño, tengo que irme bebé)
Este vacío que siento, realmente no es mi estilo
(Aunque duela, tienes que hacer que funcione bebé)
Es dificil de creer, no estas aqui conmigo A donde ire, donde estare Menos sin ti, eras mis sueños
Mejor sigue adelante, por más difícil que parezca
Intento decirme a mí mismo que olvide el pasado
Creo que me estoy volviendo loco porque no vas a volver
Tengo que jugar bien, mantener la calma, mantener el control
Estoy tratando todo este tiempo de dejarte ir Te extraño y te quiero
Realmente tengo que tenerte, una vez más
Chico te amo y te necesito
Realmente tengo que tenerte, una vez más
Este vacío que siento va a estar aquí por un tiempo
(Algo un poco extraño, tengo que irme bebé)
Este vacío que siento, realmente no es mi estilo
(Aunque duela, tienes que hacer que funcione bebé)
Este vacío que siento va a estar aquí por un tiempo
(Me siento un poco extraño, tengo que irme bebé)
Este vacío que siento, realmente no es mi estilo
(Aunque duela, tengo que hacer que funcione bebé)
te extraño y te quiero
Realmente tengo que tenerte, una vez más
Cuanto más lo intento, más profundo me hundo
Pero el amor me tiene ciego, no puedo ni pensar
Es solo un tiempo, luego se irá
Y luego seguiré adelante, este realmente no soy yo Lo que sea que voy a hacer Me tienes estresado por perderte
Tengo que mantenerlo bien, mantenerlo fresco, mantener el control
Tratando todo el tiempo de dejarte ir Chico, te amo y te necesito
Realmente tengo que tenerte, una vez más
(Una vez más)
Este vacío que siento va a estar aquí por un tiempo
(Algo un poco extraño, tengo que irme bebé)
Este vacío que siento, realmente no es mi estilo
(Aunque duela, tienes que hacer que funcione bebé)
Hay vacío en la forma en que me haces sentir
¿Es real, quiero seguir amándote todavía?
Este es el trato, ¿Me aferro a algo que ha sido asesinado?
O sigue adelante y mantente fuerte y sigue caminando cuesta arriba
Pero siempre tendré esas películas en mi mente
Pero hasta que, me va a tomar todo el tiempo para relajarme
Olvídate de lo que teníamos en las mentiras
Estaba ciego antes pero ahora vas a estar bien
Este vacío que siento va a estar aquí por un tiempo
(Algo un poco extraño, tengo que irme bebé)
Este vacío que siento, realmente no es mi estilo
(Aunque duela, tienes que hacer que funcione bebé)
Este vacío que siento va a estar aquí por un tiempo
(Algo un poco extraño, tengo que irme bebé)
Este vacío que siento, realmente no es mi estilo
(Aunque duela, tienes que hacer que funcione bebé)