Traducción de la letra de la canción Take You Away - Colby O'Donis, Lil' Romeo

Take You Away (original)

We got your boy, Romeo
Ayo Colby, you ready?
Let’s go
Wassup, Romeo?
I go by the name of Colby O, oh yeah
We got you with this one, boy
You and me, just make it busy, man
Ayo Colby, you ready?
(Uh-huh)
When I get money, I spend it on the bills
But my baby, she’s the exception to the rules
You might wanna call it obsession
But this to my heart, this is a natural progression
And I know that she and me can work things out
If things get tough
That’s why she’s a keeper, that’s why she’s a keeper
No one but you seems to get me, they try to sweat me
Saying baby, make me, come bed me, even if they sexy
It don’t matter 'cause my heart won’t let me
Put my other feelings aside
And I don’t care what the other guys say
They’re just jealous 'cause they don’t have you
They don’t have you, girl, they, they don’t have you, girl
Baby, they wanna take you away from me
But that’s not gonna happen, not to us, oh no
They wanna take you away from me
But the bond we have is stronger than they know
They wanna take you away from me, I ain’t your average Joe
They wanna take you away, they, they wanna take
They wanna take, take you away
I never thought that I’d let this, get to me
Telling all my friends, she and I would never be
Closer than what all they expected
But I still made sure that she was always respected
'Cause I know she possibly could be the one
If things get tough
That’s why she’s a keeper, that’s why she’s a keeper
No one but you seems to get me, they try to sweat me
Saying baby, make me, come bed me, even if they sexy
It don’t matter 'cause my heart won’t let me
Put my other feelings aside
And I don’t care what the other guys say
They’re just jealous 'cause they don’t have you
They don’t have you
Baby, they wanna take you away from me
But that’s not gonna happen, not to us, oh no
They wanna take you away from me
But the bond we have is stronger than they know
They wanna take you away from me, I ain’t your average Joe
They wanna take you away, they, they wanna take
They wanna take, take you away
'Cause it’s official, now that you’ll be in my world
No girl be looking fly 'cause you’re the one that’s got my eye
Come and set it off, let it, let it off
I’ll never stop if you stick by my side
She’s such a vibrant thang, a vibrant thang
How she work that thang and twerk that thing
And I give a chance so she could hang
With a boss for days and still no name
Kelis chick, yeah, she kinda bossy
I never did time 'cause them years’ll cost me
New six, ain’t color of coffee
And I stay iced out like my name was Frosty
See, shorty, she the different type
Take home to mother, might make ya wife
Walk like a model but the thuggish type
Pops taught the game so I play it right
She with me and I’m labeled a prince
You ain’t never had a girl like this, no, no
Colby O, the game’s a wrap
Tell them other cats to take a nap
Baby, they wanna take you away from me
But that’s not gonna happen, not to us, oh no
They wanna take you away from me
But the bond we have is stronger than they know
They wanna take you away from me, I ain’t your average Joe
They wanna take you away, they, they wanna take
They wanna take, take you away

Take You Away (traducción)

Tenemos a tu chico, Romeo
Ayo Colby, ¿estás listo?
Vamos
¿Qué pasa, Romeo?
Me llamo Colby O, oh sí
Te tenemos con este, chico
tú y yo, solo mantenlo ocupado, hombre
Ayo Colby, ¿estás listo?
(UH Huh)
Cuando recibo dinero, lo gasto en las facturas
Pero mi bebé, ella es la excepción a las reglas
Podrías querer llamarlo obsesión
Pero esto en mi corazón, esta es una progresión natural
Y sé que ella y yo podemos resolver las cosas
Si las cosas se ponen difíciles
Por eso es portera, por eso es portera
Nadie más que tú parece atraparme, intentan sudarme
Diciendo bebé, hazme, ven a la cama conmigo, incluso si son sexys
No importa porque mi corazón no me deja
Pon mis otros sentimientos a un lado
Y no me importa lo que digan los otros chicos
Solo están celosos porque no te tienen
Ellos no te tienen, niña, ellos, ellos no te tienen, niña
Cariño, quieren alejarte de mí
Pero eso no va a pasar, no a nosotros, oh no
Quieren alejarte de mi
Pero el vínculo que tenemos es más fuerte de lo que saben
Quieren alejarte de mí, no soy tu Joe promedio
Quieren llevarte lejos, ellos, quieren llevarte
Quieren llevarte, llevarte lejos
Nunca pensé que dejaría que esto me afectara
Diciendo a todos mis amigos, ella y yo nunca seríamos
Más cerca de lo que todos esperaban
Pero todavía me aseguré de que siempre fuera respetada.
Porque sé que ella posiblemente podría ser la indicada
Si las cosas se ponen difíciles
Por eso es portera, por eso es portera
Nadie más que tú parece atraparme, intentan sudarme
Diciendo bebé, hazme, ven a la cama conmigo, incluso si son sexys
No importa porque mi corazón no me deja
Pon mis otros sentimientos a un lado
Y no me importa lo que digan los otros chicos
Solo están celosos porque no te tienen
ellos no te tienen
Cariño, quieren alejarte de mí
Pero eso no va a pasar, no a nosotros, oh no
Quieren alejarte de mi
Pero el vínculo que tenemos es más fuerte de lo que saben
Quieren alejarte de mí, no soy tu Joe promedio
Quieren llevarte lejos, ellos, quieren llevarte
Quieren llevarte, llevarte lejos
Porque es oficial, ahora que estarás en mi mundo
Ninguna chica busca volar porque tú eres la que tiene mi ojo
Ven y enciéndelo, déjalo, déjalo
Nunca me detendré si te quedas a mi lado
Ella es tan vibrante, tan vibrante
Cómo ella trabaja ese thang y twerk esa cosa
Y le doy una oportunidad para que ella pueda pasar el rato
Con un jefe por días y todavía sin nombre
Chica Kelis, sí, es un poco mandona
Nunca hice tiempo porque esos años me costarán
Nuevo seis, no es color de café
Y me quedo helado como si mi nombre fuera Frosty
Mira, pequeña, ella es del tipo diferente
Llevar a casa a la madre, podría hacerte esposa
Camina como un modelo pero del tipo matón
Pops enseñó el juego, así que lo juego bien
Ella conmigo y estoy etiquetado como un príncipe
Nunca has tenido una chica como esta, no, no
Colby O, el juego es una envoltura
Diles a otros gatos que tomen una siesta
Cariño, quieren alejarte de mí
Pero eso no va a pasar, no a nosotros, oh no
Quieren alejarte de mi
Pero el vínculo que tenemos es más fuerte de lo que saben
Quieren alejarte de mí, no soy tu Joe promedio
Quieren llevarte lejos, ellos, quieren llevarte
Quieren llevarte, llevarte lejos