Traducción de la letra de la canción Forever, For Nico - Cold Collective

Forever, For Nico (original)

All alone you were a photograph
But I’d wait here for you
Half hope and a paragraph
But your hands and lips must seal it too
If only you could cheat forever
To be your landslide to be your chills
If only you could cheat forever
Those big city nights
Those little green hills
All alone I was a polygraph
But i’d wait here for two
Half hope and a flagstaff
From a blood moon eclipse
To the holes in my shoes
If only you could cheat forever
To be your mountainside to be your still
If only you could cheat forever
Those little white lights
Those carnival thrills
I’m just a molecule
I’m just a speaker
To speak volumes to a receiver
I’m just making a list
Do I belong to you
A sweet dreamer
I’ll drink alone to this too
I said I’d meet her
I’m just making a list
If only you could cheat forever
To speak volumes
Bring it on and bring back the ballroom***

Forever, For Nico (traducción)

Sola eras una fotografía
Pero esperaría aquí por ti
Media esperanza y un párrafo
Pero tus manos y labios también deben sellarlo
Si tan solo pudieras hacer trampa para siempre
Ser tu deslizamiento de tierra ser tus escalofríos
Si tan solo pudieras hacer trampa para siempre
Esas noches de la gran ciudad
Esas pequeñas colinas verdes
Solo yo era un polígrafo
Pero esperaría aquí por dos
Media esperanza y un asta de bandera
De un eclipse de luna de sangre
A los agujeros en mis zapatos
Si tan solo pudieras hacer trampa para siempre
Para ser tu ladera de la montaña para ser tu quietud
Si tan solo pudieras hacer trampa para siempre
Esas lucecitas blancas
Esas emociones de carnaval
solo soy una molecula
solo soy un orador
Para hablar volúmenes a un receptor
solo estoy haciendo una lista
¿Te pertenezco?
Un dulce soñador
Beberé solo por esto también
Dije que la conocería
solo estoy haciendo una lista
Si tan solo pudieras hacer trampa para siempre
Para hablar de volúmenes
Tráelo y trae de vuelta el salón de baile ***