Traducción de la letra de la canción Little Lamb - Cold Hart, Yawns

Little Lamb (original)

Telling me that I do the most
You’re paranoid of sleeping alone
I’m so afraid to leave you alone
Little lamb you know where to go
Laying on the ground
To feel closer to the earth (To the earth, oh oh)
If I don’t make a sound
Would it make the situation worse?
And I’ve been out all day
That’s why my phone not charged
And I’ve been singing to crowds
But talking to you is so hard
And I don’t know why, but I do (But I do)
When I look in your eyes
I feel vulnerable and used
So just toss me a look (Just toss me a look)
And I’ll take the chance he missed (And I won’t miss)
Yeah, just toss me a look (Yeah, just toss me a look)
So I can kill your anxiousness
Telling me that I do the most
You’re paranoid of sleeping alone (Well, me too)
I’m so afraid to leave you alone (So don’t go)
Little lamb with nowhere to go (Oh, oh, oh)
Telling me that I do the most (Yeah, I do)
You’re paranoid of sleeping alone (Well, me too)
I’m so afraid to leave you alone (So don’t go)
Little lamb you know where to go
And I don’t know why, but I do (But I do)
When I look in your eyes
I feel vulnerable and used
So just toss me a look (Just toss me a look)
And I’ll take the chance he missed (And I won’t miss)
Yeah, just toss me a look (Yeah, just toss me a look)
So I can kill your anxiousness
Telling me that I do the most
You’re paranoid of sleeping alone
I’m so afraid to leave you alone
Little lamb with nowhere to go

(traducción)

Diciéndome que hago más
Estás paranoico de dormir solo
Tengo tanto miedo de dejarte sola
Corderito tu sabes a donde ir
Acostado en el suelo
Para sentirme más cerca de la tierra (A la tierra, oh oh)
Si no hago un sonido
¿Empeoraría la situación?
Y he estado fuera todo el día
Por eso mi teléfono no está cargado
Y he estado cantando a multitudes
Pero hablar contigo es tan difícil
Y no sé por qué, pero lo hago (Pero lo hago)
Cuando te miro a los ojos
Me siento vulnerable y usado
Así que solo échame una mirada (solo échame una mirada)
Y me arriesgaré a que se pierda (Y no me perderé)
Sí, solo échame una mirada (Sí, solo échame una mirada)
Así puedo matar tu ansiedad
Diciéndome que hago más
Estás paranoico de dormir solo (Bueno, yo también)
Tengo tanto miedo de dejarte sola (así que no te vayas)
Corderito sin adónde ir (Oh, oh, oh)
Diciéndome que hago más (Sí, lo hago)
Estás paranoico de dormir solo (Bueno, yo también)
Tengo tanto miedo de dejarte sola (así que no te vayas)
Corderito tu sabes a donde ir
Y no sé por qué, pero lo hago (Pero lo hago)
Cuando te miro a los ojos
Me siento vulnerable y usado
Así que solo échame una mirada (solo échame una mirada)
Y me arriesgaré a que se pierda (Y no me perderé)
Sí, solo échame una mirada (Sí, solo échame una mirada)
Así puedo matar tu ansiedad
Diciéndome que hago más
Estás paranoico de dormir solo
Tengo tanto miedo de dejarte sola
Corderito sin lugar a donde ir