Traducción de la letra de la canción Love Again - Cold Hart, Yawns

Love Again (original)

Call me by your name
Tell me you don’t want to love no more (You don’t want to love no more)
That you don’t want to love no more
Tell me you don’t want to love no more (But you can’t)
Tell me you don’t want to love no more (No you can’t)
Tell me that you rather watch it end (Just say it)
That you never want to feel this again
Hey, you used to call me by my first name
And life a race, but I don’t really want first place
Attention cool, but have you ever felt real safe
And in my arms you can lay for like the whole day
Ay, Cold Hart Scissorhands
I’m cutting off these bitches they don’t understand, me
The sacrificial lamb
I give it all up for you, but you ain’t seeing that, damn (For you)
So tell me what you yelling for (What you yelling for?)
I’m with you right now
And I’ma feeling sure (And I don’t wanna know)
Bust once and I’m back in (I'm back in)
If I can’t get enough
Then I know you can’t too (I know you can’t)
Tell me you don’t want to love no more
Tell me you don’t want to love no more (But you can’t)
Tell me that you rather watch it end (Oh oh)
And that you never want to feel this again
Tell me you don’t want to love no more (You can’t)
Tell me you don’t want to love no more (No, you can’t)
Tell me that you rather watch it end (Just say it)
And that you never want to feel this again
Want to feel this again (Yeah, I do)
Want to feel this again (Ooh, yeah I do)
Want to feel this again (But do you?)
Want to feel this again
Yawns

Love Again (traducción)

Llámame por tu nombre
Dime que no quieres amar más (No quieres amar más)
Que no quieres amar más
Dime que no quieres amar más (pero no puedes)
Dime que no quieres amar más (No, no puedes)
Dime que prefieres verlo terminar (Solo dilo)
Que nunca quieras volver a sentir esto
Oye, solías llamarme por mi nombre
Y la vida es una carrera, pero realmente no quiero el primer lugar
Atención genial, pero ¿alguna vez te has sentido realmente seguro?
Y en mis brazos puedes acostarte como todo el día
Ay, Cold Hart Manostijeras
Estoy cortando a estas perras que no entienden, yo
el cordero del sacrificio
Lo dejo todo por ti, pero no estás viendo eso, maldita sea (Por ti)
Así que dime por qué estás gritando (¿Por qué estás gritando?)
estoy contigo ahora mismo
Y me siento seguro (Y no quiero saber)
Busto una vez y estoy de vuelta (estoy de vuelta)
Si no puedo tener suficiente
Entonces sé que no puedes también (sé que no puedes)
Dime que no quieres amar más
Dime que no quieres amar más (pero no puedes)
Dime que prefieres verlo terminar (Oh, oh)
Y que nunca quieras volver a sentir esto
Dime que no quieres amar más (No puedes)
Dime que no quieres amar más (No, no puedes)
Dime que prefieres verlo terminar (Solo dilo)
Y que nunca quieras volver a sentir esto
quiero volver a sentir esto (sí, quiero)
Quiero sentir esto otra vez (Ooh, sí, lo hago)
¿Quieres sentir esto de nuevo (¿pero tú?)
Quiero sentir esto de nuevo
bostezos