Traducción de la letra de la canción Juicy - Coletta

Juicy (original)

So you love those notes?
Gotta hit 'em like me or you’re never gunna float
Noggin bobbin' often takes somebody’s soul and eats it whole
So you better be on soul patrol avoiding all the sinkholes
Don’t waste anymore time doubting if they’ll love you a long time,
so just open the front door
All your worries feelin' hurried in minute
«But I’m never gunna quit»
So you better get used to it
Girl just know I’m doin' my best for you and me
No you don’t want none of my mess
Why do you wanna be-
Why do you wanna be my only?
You make me wanna be-
You make me wanna be less lonely
Now that you’re makin' me-
Now that you’re making me so crazy
Shake that big butt for me-
Shake that big butt for me lil lady
Life is but a show
If you never play along, then you’re never gunna glow
Rhymin' kinda like I’m painting with the flow like I’m Van Gogh
Dunno where we gunna go, but I know we ain’t gunna lie low
I’m all in your mind’s eye takin' all your melodies and memories to program
this hi-fi
Then I’ll enter it all into your reality and sell you on a cd just for you to
sing it back to me
Girl just know I’m doin' my best for you and me
No you don’t want none of my mess
Why do you wanna be-
Why do you wanna be my only?
You make me wanna be-
You make me wanna be less lonely
Now that you’re makin' me-
Now that you’re making me so crazy
Shake that big butt for me-
Shake that big butt for me lil lady
I’m done with it freakin' me out
Breaking down where it had a hold of me
Treat it and weaken the doubt
It cannot feed on without negativity
Feel like you’re dreaming aloud?
Read all about how to heal DP/DR
There’s always a way out of hell
Even in your mental cell
Let your mind be free
Calm all your trauma with me
I promise that you aren’t going crazy
It’s never forever you see?
Even if all you foresee
Is the tunnel vision screen

Juicy (traducción)

¿Así que te encantan esas notas?
Tengo que golpearlos como yo o nunca vas a flotar
Noggin bobbin' a menudo toma el alma de alguien y se la come entera
Así que será mejor que estés en la patrulla del alma evitando todos los sumideros
No pierdas más el tiempo dudando si te amarán por mucho tiempo,
así que solo abre la puerta principal
Todas tus preocupaciones se sienten apresuradas en un minuto
«Pero nunca voy a renunciar»
Así que será mejor que te acostumbres
Chica solo sé que estoy haciendo lo mejor para ti y para mí
No, no quieres nada de mi lío
¿Por qué quieres ser-
¿Por qué quieres ser mi único?
Me haces querer ser-
Me haces querer estar menos solo
Ahora que me estás haciendo-
Ahora que me estás volviendo tan loco
Mueve ese gran trasero para mí-
Mueve ese gran trasero para mí, pequeña dama
La vida no es más que un espectáculo
Si nunca sigues el juego, entonces nunca vas a brillar
Rhymin 'como si estuviera pintando con el flujo como si fuera Van Gogh
No sé a dónde vamos a ir, pero sé que no vamos a pasar desapercibidos
Estoy en el ojo de tu mente tomando todas tus melodías y recuerdos para programar
este equipo de alta fidelidad
Entonces entraré todo en tu realidad y te venderé en un cd solo para que lo hagas.
cántamelo de nuevo
Chica solo sé que estoy haciendo lo mejor para ti y para mí
No, no quieres nada de mi lío
¿Por qué quieres ser-
¿Por qué quieres ser mi único?
Me haces querer ser-
Me haces querer estar menos solo
Ahora que me estás haciendo-
Ahora que me estás volviendo tan loco
Mueve ese gran trasero para mí-
Mueve ese gran trasero para mí, pequeña dama
He terminado con esto, volviéndome loco
Rompiendo donde me tenía atrapado
Tratalo y debilita la duda
No puede alimentarse sin negatividad
¿Sientes que estás soñando en voz alta?
Lea todo sobre cómo curar DP/DR
Siempre hay una forma de salir del infierno
Incluso en tu celda mental
Deja que tu mente sea libre
Calma todos tus traumas conmigo
te prometo que no te vas a volver loco
Nunca es para siempre, ¿ves?
Incluso si todo lo que prevés
¿La pantalla de visión de túnel