Traducción de la letra de la canción Here We Go Again - Collage

Here We Go Again (original)

After all this time, you’ve come back
And you say you’ve changed
But I know inside my mind, girl
The more things change
The more they remain the same
Don’t tell me you’re different now
I’m not a fool, no, not this time
You’re the one who blew you chance with me
But light comes through
And I’m no longer blind
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
I must admit
You made me think this love was true
But just like a shattered pane of broken glass
I can see, I can see through you
The same love, the same ways, the same fights
Creating a string of sleepless nights
You’re no different now than you were back then
Here we go, here we go again
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)
I don’t know why I keep giving you the chance
To break this heart in two
Now I see you never loved me
Now we’ve reached, now we’ve reached the end
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
You haven’t change at all
Oh, no, here we go again
Just like it was back then
We’re headed for the fall
(Here we go again)
(Here we go again)
(Here we go again)

Here We Go Again (traducción)

Después de todo este tiempo, has vuelto.
Y dices que has cambiado
Pero sé dentro de mi mente, chica
Los más cambian las cosas
Cuanto más siguen siendo los mismos
No me digas que eres diferente ahora
No soy un tonto, no, no esta vez
Tú eres el que arruinó tu oportunidad conmigo
Pero la luz llega
Y ya no estoy ciego
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
No has cambiado en absoluto
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
Nos dirigimos a la caída
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
No has cambiado en absoluto
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
Nos dirigimos a la caída
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
Yo debo admitir
Me hiciste pensar que este amor era verdadero
Pero al igual que un panel roto de vidrio roto
Puedo ver, puedo ver a través de ti
El mismo amor, las mismas formas, las mismas peleas
Creando una cadena de noches sin dormir
No eres diferente ahora de lo que eras entonces
Aquí vamos, aquí vamos de nuevo
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
No has cambiado en absoluto
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
Nos dirigimos a la caída
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
No has cambiado en absoluto
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
Nos dirigimos a la caída
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
No sé por qué sigo dándote la oportunidad
Para romper este corazón en dos
Ahora veo que nunca me amaste
Ahora hemos llegado, ahora hemos llegado al final
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
No has cambiado en absoluto
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
Nos dirigimos a la caída
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
No has cambiado en absoluto
Oh, no, aquí vamos de nuevo
Justo como era en ese entonces
Nos dirigimos a la caída
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)
(Aquí vamos de nuevo)