Traducción de la letra de la canción Sonia - Comedian Harmonists

Sonia (original)

Le grand duc Pétrovitch, qui n’est pas le plus riche
Rêvait sur le boulevard sur le banc du parc Versailles:
Quand un autre Russe passa, il lui dit comme ça:
Chassez votre ennemi, car dans cette boîte de nuit
Je me montre à vous tout comme à Moscou Hey hey hey
Quand Sonia danse au son de la balalaïka
C’est comme un effet magique, on devient Moujik
Plus de pouliches ni de chevaux, mais le cour au chaud
Car Sonia danse au son de la balalaïka
On s’est coincé le coca, transporté dans le coca
Vivent les troïkas, la Volga, la Vodka
Ha ha ha à chacun tout le monde s'écrie
En voyant son corps
Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia danse encore
Quand Sonia danse au son de la balalaïka
C’est comme un effet magique, on devient Moujik
Plus de pouliches ni de chevaux, mais le cour au chaud
Car Sonia danse au son de la balalaïka
On s’est coincé le coca, transporté dans le coca
Vivent les troïkas, la Volga, la Vodka
Ha ha ha à chacun tout le monde s'écrie
En voyant son corps
Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia danse encore

Sonia (traducción)

Gran Duque Petrovich, que no es el más rico
Soñado en el bulevar en el banco del parque de Versalles:
Cuando pasó otro ruso, le dijo así:
Persigue a tu enemigo, porque en este club nocturno
Me muestro a ti como en Moscú Hey hey hey
Cuando Sonia baila al son de la balalaika
Es como un efecto mágico, nos convertimos en Moujik
No más potrancas ni caballos, sino un corazón cálido.
Porque Sonia baila al son de la balalaika
Nos quedamos atrapados en la coca, transportados en la coca
Viva las troikas, el Volga, el Vodka
Ja ja ja a todos todos griten
viendo su cuerpo
Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia vuelve a bailar
Cuando Sonia baila al son de la balalaika
Es como un efecto mágico, nos convertimos en Moujik
No más potrancas ni caballos, sino un corazón cálido.
Porque Sonia baila al son de la balalaika
Nos quedamos atrapados en la coca, transportados en la coca
Viva las troikas, el Volga, el Vodka
Ja ja ja a todos todos griten
viendo su cuerpo
Sonia Sonia Sonia Sonia Sonia vuelve a bailar