Traducción de la letra de la canción Animal Instinct - Commodores

Animal Instinct (original)

On my back
You’re on my track
I can feel you creeping up on me.
Such a hungry love on the hunt
Stalking through the night
We’re running wild.
In your eyes I’m the prize
In the lion’s den I can’t get free.
Now we’re alone
Don’t let me go
'Cause you’re bringing out the savage beast in me.
My scent’s in the air
It’s everywhere
I’m gonna be your prey tonight.
I’ve given up the chase
I’m ready to be tamed
So tonight you better use your
Animal instinct — oh baby
Let’s set the beast free tonight.
Animal instinct — come to me
I wanna be your primitive lover.
Set a trap
Then you attack
Bringing me to life with every bite.
A single touch is just enough to stir the animal inside of me.
Lost in your jungle
Weak from the heat
I’m gonna be your prey tonig
I won’t hide anymore
Listen for the roar
I know tonight you’re gonna use your
Animal instinct — oh baby
Let’s set the beast free tonight.. ..
A savage heart
Hungry for the touch
In the dark I’m ready for the hur
I hear the call
The call of the wild
Every night I need to feel your
Animal instinct —
Oh baby
Let’s set the beast free tonight.. ..
My scent’s in the air
It’s everywhere
Animal instinct — oh baby
Let’s set the beast free tonight.. ..
Animal instinct — oh baby
Let’s set the beast free tonight.. ..
Animal instinct
Instinct
Instinct
Instinct
Instinct
Instinct.
Animal instinct
Instinct
Instinct
Instinct.
instinct
Instinct.

(traducción)

En mi espalda
Estás en mi camino
Puedo sentir que te acercas sigilosamente a mí.
Un amor tan hambriento en la caza
Acechando a través de la noche
Nos estamos volviendo locos.
En tus ojos soy el premio
En el foso de los leones no puedo liberarme.
Ahora estamos solos
no me dejes ir
Porque estás sacando a la bestia salvaje que hay en mí.
Mi olor está en el aire
Está en todas partes
Voy a ser tu presa esta noche.
He renunciado a la persecución
Estoy listo para ser domesticado
Así que esta noche será mejor que uses tu
Instinto animal, oh, nena
Liberemos a la bestia esta noche.
Instinto animal, ven a mí
Quiero ser tu amante primitivo.
Poner una trampa
Entonces atacas
Trayendome a la vida con cada bocado.
Un solo toque es suficiente para agitar el animal dentro de mí.
Perdido en tu jungla
Débil por el calor
Voy a ser tu presa esta noche
ya no me escondo
Escucha el rugido
Sé que esta noche vas a usar tu
Instinto animal, oh, nena
Liberemos a la bestia esta noche...
Un corazón salvaje
Hambriento por el toque
En la oscuridad estoy listo para el hur
escucho la llamada
El llamado de la naturaleza
Cada noche necesito sentir tu
Instinto animal -
Oh bebe
Liberemos a la bestia esta noche...
Mi olor está en el aire
Está en todas partes
Instinto animal, oh, nena
Liberemos a la bestia esta noche...
Instinto animal, oh, nena
Liberemos a la bestia esta noche...
Instinto animal
Instinto
Instinto
Instinto
Instinto
Instinto.
Instinto animal
Instinto
Instinto
Instinto.
instinto
Instinto.